Você procurou por: the drumbeat of attacks (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

the drumbeat of attacks

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

by the drumbeat of your heart

Árabe

بسبب دقات قلبك ...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

intensity of attacks increasing.

Árabe

كثافة زيادة الهجمات

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

(a) deterrence of attacks;

Árabe

)أ( ردع الهجمات؛

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

europe, america, and the drumbeat of war with iran

Árabe

*** untranslated ***

Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

attacks or types of attacks—

Árabe

17- وبالإضافة إلى ذلك، يحظر شن هجوم على:

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

♪ but the drumbeat strains of the night remain ♪

Árabe

تمت الترجمة بواسطة محمـد جمـال maxmos

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

there are two types of attacks:

Árabe

هناك نوعين من الهجمات:

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

13. attacks or types of attacks --

Árabe

13- تكون الهجمات وأنواع الهجمات التالية عشوائية ومن ثم محظورة:

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

isolated areas, high probability of attacks.

Árabe

الأماكن الأكثر ترجحا للهجوم هي الأماكن المنعزلة هل يشوش التلفاز على تفكيرك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

the drumbeat is calling from so far away. from the end of time itself.

Árabe

الطبول تنادي من مكان بعيد من نهاية الوقت بنفسه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

try to keep time with the beat until the drumbeat stops

Árabe

حاول الضغط مع الإيقاع حتى يتوقف

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

in the kiowa village, the drumbeat echoes in the pulse of young braves.

Árabe

فى قريه "كيوا" قرع الطبول يشتعل فى نبض الشباب الشجعان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

what's the plan of attack?

Árabe

ما خطة الهجوم؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

so what's the plan of attack?

Árabe

إذا ماهي خطة الهجوم؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

fratricidal conflicts have been launched to the drumbeat of overblown notions of history and dangerous concepts of ethnicity.

Árabe

وأطلق العنان للصراعات التي يقتتل فيها اﻷشقاء على دقات طبول أفكار في التاريخ مبالغ في تحسينها ومفاهيم خطرة لﻹثنية.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

date of attack

Árabe

تاريخ الهجوم

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"let there be the sound of the drumbeats. "

Árabe

"يجب ألا يكون هناك صوت قرع الطبول"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

by type of attack

Árabe

توفير الملاجئ

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

boldness of attack.

Árabe

تلك هي القصة، إذا ماذا يمكنني فعله؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there is also the steady drumbeat of terrorist violence in iraq – violence that risks pushing the country into full-scale civil war.

Árabe

*** untranslated ***

Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,742,999,450 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK