Você procurou por: they are nowhere (Inglês - Árabe)

we are nowhere.
.نحن الان هننا

- we are nowhere.
-لسنا في اي مكان

- you are nowhere!
-إنكم لستم بأى مكان

my keys are nowhere.
!

and then you are nowhere.
وحينها لن تكون في أي مكان

you are nowhere near finished.
أنت لست حتى بمقربة من الانتهاء

we are nowhere near our destination.
لا تتذمر..

the french francs, they are nowhere to be found?
وهل وُجدت الفرنكات الفرنسية في أي مكان؟

but we are nowhere near the targets yet.
ولكننا لم نقترب من الأهداف بعد.

okay, we are nowhere near that close, man.
حسناً, نحن لسنا قريبين لهذه الدرجه, يارجل

but we are nowhere closer to the truth.
ولكن نحن أقرب ما نكون عن الحقيقة

afghan security forces are nowhere near ready
قوات الأمن الأفغانية هي أي مكان بالقرب جاهزة

they are irreplaceable in household chores where men are nowhere to find.
ولا يمكن الاستغناء عن المرأة في الأعمال اليومية في الأسرة المعيشية، حيث لا وجود للرجل.

the police call, you are nowhere to be found...
الشرطة إتصلت لم نكن نعثر عليك في أي مكان...

gomez swears his men are nowhere near our people.
جوميز" ، أقسم أنه ليس قريباً" حتى من جماعتنا

our names are nowhere on this thing. not for long.
أسمائنا ليست في أي مكان على تلك القائمة

the children are nowhere near you when you're up here...
و الأطفال ليسوا بجانبك عندما تكوني هنا...

so we are nowhere near switching back to renewables anytime soon.
*** untranslated ***

to two weeks from today, and we are nowhere near ready.
إلى أسبوعين من اليوم، و نحن لسنا قريبين من الجهوزية

you are nowhere near hard-core enough to commit to cardio.
أنتِ لستِ قوية بما يكفي من أجل الالتزام لجراحة القلب