Você procurou por: throat infection (Inglês - Árabe)

throat infection
التهاب البلعوم

- it was a throat infection.
- هو كَانَ عدوى حنجرةِ.

throat
حلق

throat.
حلقه.

throat?
رأسى؟

who apparently has a throat infection.
التي من الواضح مصابة بمرض معد في حنجرتها.

cut throat
قاتل

deep throat.
(أيمى) ..

- cut throat.
س . قطع الحنجرة -

throat microphone
ميكروفون حلقي

burned throat.
و حلق محروق

(clears throat)
(نحنحة)

- [ clears throat ]
-ماذا؟

brought to hospital for treatment for a serious throat infection.
أدخل المستشفى لمعالجـة التهـاب خطيـر في الحلق.

one more throat infection... and those tonsils have just got to come out.
عدوىأخرىللحلق... و يجب أن تخرج هاتين اللوزتين.

and then these recurring throat infections happened, and...
ثم حدث ذلك عدوى التهاب الحلق المتكرر، و...

it suggests the infection may have begun to spread away from her throat.
ربما تكون بدأت بالأنتشار إلى الأعضاء الاخرى

the director-general of the world health organization has warned that if the world falls back into a pre-antibiotic age, a scratch or throat infection could become lethal once again.
*** untranslated ***

‎throat
حلق، زور