Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no word yet on...
.... لا يوجد أى شئ عنه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yet, on this planet,
حتى الآن، على هذا الكوكب،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no word yet on survivors.
لاخبرحولالناجينبعد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anything yet on the bomb?
-أيّ شيءٍ حول القنبلة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e. here yet? on his way.
في طريقه إلى هنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no word yet on any casualties.
لم يرد وقوع إصابات حتى الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no word yet on a judge?
ألم نعرف بعد من سيكون القاضي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
any word yet on the hu- 2340?
أهناك أى أخبار عن أتش يو "2340 " ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they are not yet on our agenda.
لم تدرج بعد في جدول أعمالنا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any thought yet on a cause?
ألديك فكرة عن المسبّب بعد؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and i'm not yet on page four.
هذا و أنا لم أصل الى الصفحة الرّابعة بعد !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no progress yet on the ict strategy.
لم يحرز أي تقدم بعد في مجال استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any word yet on who the driver is?
أيّ كلمة لحد الآن على من السائق؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no word yet on what's going on.
لا نـعـلم بـعـد ما الـذي يـجـري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
still no word yet on possible suspects.
"ويعتبر هذا الحريق هو الرابع من سلسلة الحرائق ولازال لم يصلنا أي معلومات عن مشتبهين بهم محتملين"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no luck yet on vega. no answer at ocid.
لم أعثر على (فيغا) بعد, لا جواب من قسم التحقيق بالجرائم المنظمة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is no data yet on early pregnancy.
لم تتوفر بعد بيانات عن الفترة الأولى من الحمل.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there's no word yet on injuries,john...
... "لايوجد هناك أي أصابات ," جون
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and yet, on the whole, engagement is sporadic.
ومع ذلك، تظل مشاركة القطاع الخاص متقطعة بوجه عام.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
has there anybody worked yet on my application?
هل من أخبار عن طلبي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: