Você procurou por: you got it working properly (Inglês - Árabe)

you got it working?
حَصلتَ عليه يَعْملُ؟

hey, you got it working.
جعلتها تعمل.

whoa! you got it working.
جعلتها تعمل.

got it working.
أصلحته

i got it working.
لقد جعلتها تعمل

you got it.
حصلتى عليها

you got it?
فهمت؟

- you got it.
-أجل.

- you got it?
- فعلتها .

so, looks like you got it working. good job.
يبدو وأنك نجحت أحسنت صنعاً

i think i got it working.
أظن أنه جعلته يعمل.

i almost got it working right.
كدت أن أجعله يعمل.

chris: please tell me you got it working. quinn:
- من فضلك قل لي كنت حصلت عليه العمل .

i got it working with my boyfriend, okay?
كنت أعمل مع صديقي

she said she got it working in the kitchens.
قالتْ إنه أصابها من العمل في المطبخ

either way, i... until we know if it's working properly,
أو أنك بحالة جسدية ممتازة.

i got it working again. take him to my office.
-أعدت توصيله ثانيةً .

she never got it working exactly, but something happened.
لم يعمل أبدا جيدا لكن شيءَ حَدثَ

they got it working fine, hangman. now it's up to you.
لقد أتموا عملهم على نحو رائع أيها الجلاد الآن الأمر لك.

i don't know if i got it working. i don't know.
انا لا اعرف اذا جعلته يعمل