Você procurou por: you have successfully left this group (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

you have successfully left this group

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

you have left this server.

Árabe

غادرت هذا الخادم.% 1 adds the reason

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you have successfully registered for this program.

Árabe

لقد قمت بالتسجيل في هذا البرنامج بنجاح.

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you left this.

Árabe

لقد تركتي هذا.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

that you have left this kingdom

Árabe

انك تركت هذه المملكة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- you left this.

Árabe

-لقد نسيتِ هذة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

how could you have left this?

Árabe

كيف كان لكَ أن تترك كل هذا؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you should have left this alone.

Árabe

كان عليكِ ترك هذا الأمر وشأنه.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you have left this server (%1).

Árabe

غادرت هذا الخادم (% 1).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you have successfully calibrated your device

Árabe

لقد قمت بمُعَايَرَة جهازك بنجاح

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you have successfully cleared level %1

Árabe

لقد تخطيت بنجاح المستوى% 1 message telling user which level they are about to start

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you have successfully vindicated your pledge before this house.

Árabe

وقد أوفيتم بعهدكم أمام هذه الجمعية.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you have successfully deleted a user account.

Árabe

وبذلك تكون قد قمت بحذف حساب مستخدم بنجاح.

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you have successfully created the following key:

Árabe

لقد أنشأت المفتاح التالي بنجاح:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you have successfully disabled the email feature for this saved search.

Árabe

لقد قمت بتعطيل خاصية البريد الإلكتروني لعملية البحث المحفوظة بنجاح.

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i have left this paragraph unchanged.

Árabe

وقد تركت هذه الفقرة دون تغيير.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

..would he have left this place?

Árabe

هل سيترك هذا المكان .. ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

she left this?

Árabe

هل تركت هذه؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- she left this.

Árabe

- تركت هذه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

left this behind.

Árabe

تاركاً هذا وراءه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you've never left this town, have you?

Árabe

عمرك 19 سنة ومازلت مخنث لعين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,762,433,892 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK