Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- zodiac sign?
-ما هو برجك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- the zodiac sign leo?
- الأسد إشارةِ البروجَ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what's your zodiac sign?
ما هو برجك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
names of all zodiac sign
أسماء جميع البروج
Última atualização: 2016-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what's your zodiac sign?
إذن ما هُوَ بُرجُكِ ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i learned that the way to stop his spell was to use the menstrual blood of a virgin, who was born under a stronger zodiac sign.
عرفت ان الطريق الوحيدة لايقاف اللعنة هي باستخدام دماء فتاه عذراء التي يجب ان تكون ولدت تحت برج سماوي قوي
until then, cancer was the zodiac sign of my friend, stage was what i performed on, and grades were what i got in school.
حتى ذلك الوقت كان السرطان يعني البرج الفلكي لصديقتي المرحلة ما أؤدي عليه و مستويات هي ماحصلت عليه في المدرسة
in conjunction with olympic expo beijing 2008, souvenir sheets and a special event sheet were issued composed of the chinese zodiac sign "year of the rat " and the text "sport for peace ", with olympic rings appearing on the tabs of the stamps alternately.
وبالتواكب مع معرض بيجين الأولمبي لعام 2008، تم إصدار لوحات تذكارية ولوحة للمناسبات الخاصة، تحتوي على علامة البرج الصيني "سنة الجرذ " وكتابة "الرياضة من أجل السلام "، كما تظهر الحلقات الأولمبية على طرف الطوابع بصورة متناوبة.