Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
breath noise
asem geraas
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i held my breath
werk my arm
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i long for my breath
ek snak na my asem
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
synonym for breath robbery
sinoniem vir asemroof
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correct shape for breath taking
korrekte vorm vir asemroof
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
save your breath. my film days are over.
spaar jou asem, my film-dae is verby.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i want to kiss you untill my last breath
jy is my liefling
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i took 30 minutes to get my breath back.
dit was 30 minute voor ek my asem terug het
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the day my breath friends got me in trouble
die dag toe my breath vriende my in die moeilikheid laat beland laat beland het
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but now spare your breath and let the matter rest
stop julle lawaai, dis afgehandel!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i like to swim because i learned how to hold my breath
ek hou van swem
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never! never speak of us in the same breath!
nooit stel jy walter en my gelyk nie!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
she's asking around, but i wouldn't hold my breath.
sy doen nog navraag, maar ek sou my asem inhou nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the sport that i like is swimming because it teaches me to breath under water
die sport waarvan ek hou, is swem, want dit leer my om onder die water asem te haal
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
my gees is verward, my dae is uitgeblus, die graf wag op my.
Última atualização: 2013-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the spirit of god hath made me, and the breath of the almighty hath given me life.
die gees van god het my geskape, en die asem van die almagtige maak my lewend.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
as hy op homself ag sou gee, sy gees en sy asem na hom sou terugtrek,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the word of the lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
deur die woord van die here is die hemele gemaak en deur die gees van sy mond hulle hele leër.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recognize the symptoms of covid 19 (coughing, fever, shortness of breath) in your child
erken die simptome van covid 19 (hoes, koors, kortasem) by u kind
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
laat staan tog die mens wie se asem in sy neus is; want hoe min is hy werd!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: