A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& default settings
verstek instellings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
default tools settings
verstek nutsprogramme instellings
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
default alarm edit settings
verstek alarm instellings@ info
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
default
verstek
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 8
Qualidade:
default setting
verstek opset
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bad default setting!
slegte verstek instelling!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setting default preferences
@ label rule name
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
override the system wide setting for the default editing component
oorskryf die stelsel wye opset vir die verstek redigering komponent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the default setting for %1 in the alarm edit dialog .
aktiveer alarms@ title: group
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the default setting for the recurrence rule in the alarm edit dialog .
alarm verstek
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
default setting in the alarm edit dialog for command script entry.
die verstek opset vir "% 1" in die alarm redigeer dialoog. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the default setting for sound file %1 in the alarm edit dialog .
kies die agtergrond kleur vir die alarm boodskap . @ label: textbox
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
default setting in the alarm edit dialog for "show in korganizer".
die verstek opset vir "% 1" in die alarm redigeer dialoog. @ label label for audio options
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
default setting in the alarm edit dialog for "auto close if late".
die verstek opset vir "% 1" in die alarm redigeer dialoog. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you have chosen %s for this session, but your default setting is %s.
jy het %s gekies vir hierdie sessie, maar die verstekstelling is %s. wil jy %s die verstek maak vir toekomstige sessies?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
default setting for whether to cancel the alarm if the pre-alarm action command fails.
die verstek opset vir die herhaling periode in die alarm redigeer dialoog. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
here you can configure your default web browser . all kde applications in which you can select hyperlinks should honor this setting .
hier kan jy die standaard web blaaier opstel . al die kde programme waarin jy hiperskakels kan kies behoort hierdie instelling te gebruik. genericname
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this service allows you to configure your default terminal emulator . all kde applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting .
hierdie diens laat jou toe om jou standaard terminaal emuleerder op te stel . al die kde programme wat ' n terminaal skep behoort hierdie instelling te gebruik. name
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this service allows you to configure your default email client . all kde applications which need access to an email client application should honor this setting .
hierdie diens laat jou toe om jou standaard e- pos kliënt op te stel . al die kde programme wat toegang tot ' n e- pos kliënt benodig behoort hierdie instelling te gebruik. name
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kde wallet system allows you to control the level of security of your personal data . some of these settings do impact usability . while the default settings are generally acceptable for most users , you may wish to change some of them . you may further tune these settings from the kwallet control module .
die kde berusie stelsel laat jou toe om die sekuriteit vlak van jou persoonlike inligting te beheer . party van hierdie opsies beïnvloed bruikbaarheid . die standaard opstelling is oor die algemeen aanvaarbaar vir die meeste gebruikers , maar jy kan party van hulle verander . hierdie opsies kan vanuit die kbeursie beheer module verander word .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: