Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date ( order of arrival )
grootte@ title: tab general options of a view mode
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
best time of my life
beste tyd van my lewe
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the best time of the year
die beste tyd van die jaar
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pick the best time of the year
opetel die beste tyd van die jaar
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setting the best time of the year
opstel van die beste tyd van die jaar
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the end time of the working day.
invoer die teks van die alarm boodskap. dit dalk mag wees multi- line. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am very busy this time of the year
ek is baie besig by die werk
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the start time of the working day.
invoer die naam van 'n teks lêer, of' n url, na vertoon. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
next scheduled date and time of the alarm
volgende geskeduleerd datum en tyd van die alarm@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
being young is the best time of your life
jonkwees is die beste tyd van jou lewe
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
summer vacation is my favorite time of the year
my desember somervakansie
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter the end time of the working day . %1
invoer die teks van die alarm boodskap . dit dalk mag wees multi- line . @ title: group
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he was on the bridge at the time of the explosion.
hy staan op die brug tydens die ontploffing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
it is the time of the lord not yours, shut up!!
die poppe sal dans
Última atualização: 2017-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you wouldn't have such an easy time of it with me.
met my sal jy dit nie so maklik regkry nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
men aren't often seen this time of the day coming to the park.
mans word nie dikwels dié tyd van die dag in die park gesien nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
for centuries, all hallows' eve was a time of celebration and superstition.
eeue was die aand van die heiliges 'n tyd van viering en bygeloof.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
(i) constructed in, and serve, a geographic area that, at the time of
(i) is of gaan opgerig word in ân geografiese gebied, en gaan sodanige
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: