Você procurou por: gates (Inglês - Africâner)

move gates
skuif hekke

prepared speech gates
voorbereide toespraak hekkies

gates set up in afrikaans
hekke opstel in afrikaans

the gates first opened on 12 april 1992
die hekke maak die eerste keer op12 april 1992 oop

our feet shall stand within thy gates, o jerusalem.
ons voete staan in jou poorte, o jerusalem!

(a) erect and maintain gates in that fence; and
(a) hekke in daardie heining oprig en in stand hou; en

the lord loveth the gates of zion more than all the dwellings of jacob.
die here het die poorte van sion lief bo al die wonings van jakob.

the border guards have opened the gates. the excitement is enormous!
die grenswagte het die hekke oopgemaak eindelose opgewondenheid!

from day one onwards from hearing bill gates announcement i knew i was destined for greatness
van dag een af en verder, nadat ek bill gates aankondiging gehoor het, het ek geweet ek was bestem vir grootheid

and thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
en jy moet dit op die deurposte van jou huis en op jou poorte skrwywe.

open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
maak oop die poorte, dat die regverdige nasie kan ingaan wat die trou bewaar!

for he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
want hy het die grendels van jou poorte sterk gemaak; hy het jou kinders binne-in jou geseën.

and her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.
en sy poorte sal klaag en treur, en hy sal uitgeskud op die aarde sit.

and the priests and the levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
en die priesters en die leviete het hulleself gereinig, en die volk en die poorte en die muur gereinig.

on the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
aan die oostekant was daar drie poorte, aan die noordekant drie poorte, aan die suidekant drie poorte, aan die westekant drie poorte.

in 1933, we marched through that gate. - "comrades..." - grandpa!
kamerade van die rooi front... ..neergeskiet.