Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in respect of student
vrylating vorm
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(12) in respect of different employees.
opsigte van verskillende werknemers bepaal word.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the double criminality rule, the conduct in respect of
owat die dubbele misdadigheidreël betref, moet die optrede
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the determination in respect of the effectiveness of competition and
(9) en die bepaling ten opsigte van die doeltreffendheid van mededinging en
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2) different regulations may be made in respect of differentâ
(2) verskillende regulasies kan uitgevaardig word ten opsigte van verskillendeâ
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
animals in respect of which act no. 6 of 2002 applies:
diere waarop die wet van toepassing is:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
code of conduct and registration procedure in respect of livestock agents
gedragskode en registrasieprosedure ten opsigte van lewendehawe- agente
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a hearing in respect of the proposed national radio frequency plan.
hou ten opsigte van die voorgestelde nasionale radiofrekwensieplan .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
communications network service licensee in respect of any decision made by a
geneem deur ân elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer ingevolge
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ii) the provision of appropriate remedies and redress in respect of such
(ii) die verskaffing van gepaste verhaal en herstel ten opsigte van sodanige
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may be, measures in respect of directories and directory enquiry services, regardingâ
gelang van die geval, ten opsigte van gidse en gidsnavraagdienste betreffendeâ
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frequency spectrum allocated for use in respect of radio astronomy and other scientific
radiofrekwensiespektrum toegeken vir gebruik ten opsigte van radio-astronomie en
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all recommendations made in respect of applications for pardon must be submitted to the president.
alle aanbevelings wat gemaak word oor aansoeke om begenadiging moet aan die president voorgelê word.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) the authority may, in respect of the television broadcasting service licence,
(3) die owerheid kan, ten opsigte van die televisie-uitsaaidienslisensie, in daardie
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(6) the authority may conduct public hearings in respect of a draft regulation.
(6) die owerheid kan openbare verhore hou ten opsigte van ân konsepregulasie.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this schedule shall be called the code of conduct and registrationprocedure in respect of livestock agents, 2005.
17.1 hierdie bylae heet die gedragskode en registrasieprosedure ten opsigte van lewendehawe-agente,2005.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) the payment to the authority of charges and fees in respect ofâ
(c) die betaling aan die owerheid van heffings en gelde ten opsigte vanâ
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(e) the sharing of technical information, including obligations imposed in respect
(e) die deel van tegniese inligting, insluitend verpligtinge gestel ten opsigte van
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not that i speak in respect of want: for i have learned, in whatsoever state i am, therewith to be content.
nie dat ek dit uit gebrek sê nie, want ek het geleer om vergenoeg te wees met die omstandighede waarin ek is.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these things also belong to the wise. it is not good to have respect of persons in judgment.
ook hierdie spreuke is van die wyse manne afkomstig. om partydig te wees in die gereg, is verkeerd.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: