Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fat
vet
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
fat free
vet vry
Última atualização: 2017-05-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fat gland
lipoom
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n fat wings
fyt
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shut up you fat pig
stil jou vet vark
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intensive form of very fat
intensive form of fat
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cannot start fat format program .
kan nie begin ' n nuwe program vurk ( ) gevaal .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this is very beautiful and fat i love it
vet meisie
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then fat roast pork, kale and crisp potato
weet jy wat boerkool is?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
they ought to wring that colijn's fat neck.
hulle moet colijn se vet nek afdraai.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.
en hy moet al die vet van hom aflig en op die altaar aan die brand steek
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
en die maer en lelike koeie het die sewe eerste vet koeie opgeëet:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
en hulle het die stukke vet op die borsstukke gesit, en hy het die stukke vet op die altaar aan die brand gesteek.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.
die siel wat seën, word versadig; en hy wat laaf, word self ook gelaaf.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
geplant in die huis van die here, sal hulle groei in die voorhowe van onse god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
die siel van die luiaard begeer, en daar is niks nie, maar die siel van die vlytiges word versadig.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
jy mag die bloed van my offer nie saam met gesuurde brood offer nie. ook mag die vet van my feesoffer nie tot die môre toe oorbly nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, i will not accept them: neither will i regard the peace offerings of your fat beasts.
want al bring julle vir my brandoffers saam met julle spysoffers, ek het daar geen welbehae in nie, en die dankoffer van julle vetgemaakte kalwers sien ek nie met welgevalle aan nie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't bear it. i can't bear those fat, dressed-up people at premieres anymore.
ek kan nie meer daardie vet opgesmukte mense by premieres verdra nie
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: