Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clipper
clipperlanguage
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nail fracture
maag nael breuk
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you cut you nails with a nail clipper
water
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the nail tore his jacket.
die nael het sy baadjie geskeur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you hit the nail on the head
daar slaan jy die spyker op sy kop
Última atualização: 2015-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
short story the nail shoes
short story die spyker skoene
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
can you hand me the nail brush?
gee my die naelborsel aan
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
short story the nail shoes (s niggie)
short story die spyker skoene (heilna du plooy)
Última atualização: 2016-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the uk parents of a terminally ill toddler are fighting tooth and nail to keep their baby alive. this after a court decided on the date and time for the boys life support to be switched off.
die britse ouers van 'n terminale siek kleuter veg tand en spyker om hul baba lewendig te hou
Última atualização: 2018-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and i will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
en ek sal hom inslaan soos 'n pen in 'n vaste plek, en hy sal 'n eretroon wees vir die huis van sy vader.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here you are, chained up like a dog, waiting for the executioner to rip out your nails, gorge you with water, sew your eyelids shut, break a few bones!
jy is gespan soos 'n dier, die beul kom netnou om jou naels uit te trek en jou te vul met water en jou oë toe te werk en jou bene bietjie te breek
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: