Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disadvantages of being a teenager
and disadvantages of being a teenager
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the advantages of being a teenager
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advantages and disadvantages of being a teenagee
voor- en nadele om 'n tiener te wees
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday i had a bad day because i had a fear of being attacked by other pirates
tennis is een van die gewildste sportsoorte ter wêreld
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if checked , files will be permanently removed instead of being placed in the trash bin
indien gemerk , sal die lêers onherroepbaar uitgevee word i. p. v . om hulle in die asblik te plaas .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if this option is enabled , options set by the system tray applet will be saved and loaded when kde starts instead of being temporary .
as hierdie opsie aan is , sal die opsies wat deur die stelsel laaitjie program opgestel is gestoor en gelaai word wanneer kde begin in plaas daarvan om tydelik te wees .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
we will reduce the regulatory burden on small businesses. the matter of being stifled by regulations has been raised by the sector several times.
ons sal die las van regulasies op kleinsakeondernemings verlig. die beswaar dat hulle deur regulasies versmoor word, is al verskeie kere deur die sektor geopper.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after high school, i want to go study fro nursing simply because i have the love and care and passion for it. i have always dreamt of being a nurse
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i grow up i want to be a chef speech i always watch my mom when she's cooking and i have fallen in love with the idea of being a chef
as ek groot is, wil ek 'n sjeftoespraak wees
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ...if she'd allow it - instead of being in prison he's enjoying himself with kisses instead of penance
jy sal jou straf nie ontduik nie! ag, hoe maklik kan hierdie towerbeeld net verdamp en verdwyn!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
if this box is checked , files will be permanently removed instead of being placed in the trash bin . use this option with caution : most filesystems are unable to reliably undelete deleted files .
as hierdie blokkie gemerk is , sal die lêers onherroepbaar geskrap word , in plaas daarvan om hulle na die asblik te skuif . gebruik hierdie opsie oordeelkundig : meeste lêerstelsels is nie in staat om lêers betroubaar te ontskrap nie .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
princess zulu is a south african model who is best known for being the wife of popular rapper smiso zwane .princess zulu is a great model who has traveled all over the world putting out her name.she encourages me and inspires me to follow my dreams of being a modela when i finish school
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dream is to become a doctor.i want to be a doctor because i want to help people who are in need in my community and i want to be the best known cardiologist worldwide.it has always been my dream and passion of being a heart surgeon.i love how i am thinking now and what my future will be like
my droom is om 'n dokter te word. ek wil 'n dokter word, want ek wil mense help wat in my gemeenskap nodig is en ek wil die bekendste kardioloog wêreldwyd word.
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
being a teenager is a hard experience and i would not wish it on anyone. as a teenager we experience day to day hardships. you are constantly accused of being ignorant and arrogant and all the other horrible things,now as a teenager those words shouldn't hurt you
oor tiener is nie vir sussies
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: