A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(b) sections of the public; or
(b) dele van die publiek; of
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) where sections of the related legislation and the iba act did not apply to
(3) waar artikels van die verwante wetgewing en die ouo-wet nie op uitsaaidienste
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
must be considered in terms of the relevant sections of this act.
die toepaslike bepalings van hierdie wet oorweeg word.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commencement certain sections of the administrative adjudication of road traffic offences act, 1998 (act no. 46 of 1998)
inwerkingtreding van sekere artikels van die wet op die administratiewe beregting van padverkeersmisdrywe, 1998 (wet no. 46 van 1998)
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magnify the section of the screen that is near the mouse cursor
vergroot die deel van die skerm wat onder die muiswyser isname
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
select select a rectangular section of the icon using the mouse .
kies kies ' n vierkantige seksie van die ikoon te gebruik die muis .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ââsound broadcasting serviceââ means a broadcasting service consisting of the transmission of audio signals and the reproducing of the signals in the form of sounds,
ââklankuitsaaidiensââ ân uitsaaidiens bestaande uit die oorsending van oudioseine en die reproduksie van die seine in die vorm van klanke,
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. section 11 is amended by the substitution for that section of the following section:
2. die wysiging van artikel 11 deur dit deur die volgende artikel te vervang:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8. the regulations are amended by the substitution for the form of international tonnage certificate set out in annex 1 to the regulations of the form set out in annex 1 to these regulations.
8. die regulasies word gewysig deur die vorm internasionale tonnemaatsertifikiana te byvoegsel 1 van die regulasies uiteengesit, te vervang deur die vorm in byvoegsel l' van hierdie regulasies uiteengesit.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. the regulations are amended by the 9. substitution for the form of local certificate set out in annex 2 to the regulations of the form set out in annex 2 to these regulations.
9. die regulasies word gewysig deur die vorm plaaslike tonnemaatsertifikaat in byvoegsel 2 van die regulasies uiteengesit, te vervang deur die vonn in byvoegsel 2 van hierdie regulasies uiteengesit.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assessment task 8 is the mid-year examination. you must be absolutely sure that you are thoroughly prepared and have studied all the sections of the work and topics for this examination, as indicated in your study timetable. remember, you only get one opportunity to write this exam.
assesseringstaak 8 is die halfjaareksamen. jy moet absoluut seker wees dat jy deeglik voorbereid is en al die afdelings van die werk en onderwerpe vir hierdie eksamen, soos in jou studierooster aangedui, bestudeer het. onthou, jy kry slegs een geleentheid om hierdie eksamen te skryf.
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
phonon claims it cannot play mp3 files . you may want to examine the installation of the backend that phonon uses . you may find useful information in the faq section of the amarok handbook .
phonon beweer dit kannie mp3 lêers speel nie . jy mag dalk die opstelling van die agterkant wat phonon gebruik nagaan . jy mag dalk nuttige inligting vind in die faq ( veel voorkomende vrae ) afdeling van die amarok handboek .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet another critical apex priority is the elaboration of an integrated and comprehensive anti-poverty strategy that addresses especially sections of the population most affected by this scourge. these include children, women, the youth, people living in rural areas and urban informal settlements, people with disabilities or chronic illnesses and the elderly.
nog 'n kritiese top-prioriteit is die uitbreiding van 'n geïntegreerde en omvattende anti-armoedestrategie wat veral diegene in die bevolking aanspreek wat die ergste geraak word. dit sluit in kinders, vroue, jongmense, mense wat in landelike gebiede en informele nedersettings woon, mense met gebreke of kroniese siektes, en bejaardes.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ca ( certificate authority ) certificate 's key id does not match the key id in the 'issuer ' section of the certificate you are trying to use .
die ip adres van die bediener % 1 doen nie ooreenstem die een die sertifikaat was uitgereik na .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: