Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
only in his rooms.
maatreëls a en b. net in sy vertrekke
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
and the $10,000 we found in his room?
en die 10.000 dollar wat ons in sy kamer gevind het?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
maar sal iemand by die ineenstorting nie nog die hand uitsteek of by sy ondergang om dié rede om hulp roep nie?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the king put benaiah the son of jehoiada in his room over the host: and zadok the priest did the king put in the room of abiathar.
daarop het die koning benája, die seun van jójada, in sy plek oor die leër aangestel; en sadok, die priester, het die koning aangestel in die plek van abjatar.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but pekah the son of remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in samaria, in the palace of the king's house, with argob and arieh, and with him fifty men of the gileadites: and he killed him, and reigned in his room.
en peka, die seun van remália, sy adjudant, het 'n sameswering teen hom gesmee en hom in samaría in die vesting van die koning se huis verslaan saam met argob en met arje; en vyftig man uit die kinders van die gileadiete was saam met hom; en hy het hom gedood en in sy plek koning geword.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.