Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry to bother
ek kry skam
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry to bother you on this wonderful sunday
jammer om jou te pla op hierdie wonderlike sondag
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to bother you.
ek wil jou nie hinder nie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
do i bother you
pla ek jou
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm very sorry to hear that.
ek is baie jammer om dit te hoor.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was sorry to hear about david.
ek het treurig geword om te hoor oor david.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i am sorry to hear about about your sickness
hoe om afrikaans te skryf
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry to hear about the passing of your child
ek is jammer vir jou verlies
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry to offend. perhaps it's no way to woo women, but i speak my mind.
ek is jammer as ek jou te na kom, ek weet nie om met vroue te praat nie, maar ek is altyd eerlik
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the first argument, we could be learning to solve real life engineering problems or science problems at school. i am sorry to break it to you, but math lies as one of the fundamentals of physics, economics, engineering, business and many fields. as an economist, you will have to view financial trends with graph functions, create reports using statistical formulas and work with probability in order to maximize profit, all of which are covered in school math and extended beyond in university. as a scientist you will have to work with different values of chemicals in reactions, using ratios and complex computing to create things like a compound capable of curing cancer or creating an ultra-efficient and eco-friendly fuel. as an actuary, you will need to view tons of data and create sense of it through mathematical formulas to come to financial conclusions. to say that math has no real-life application is not only false, but also delusional.
wiskunde is belangrik. ek weet dat sommige van u waarskynlik al u oë gerol het of opgehou het om te luister, maar dra my hier. vandag bespreek ek sommige van die argumente teen wiskunde as vak op skool en 'n argument daarteen. ek vra u nie om hier met my saam te stem nie, maar luister net wat ek sê.
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: