Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a car can take me to any place
my gunsteling vervoer is 'n motor
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
take me back to my childhood days
neem my terug na hierdie plek
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"take me to her!"
neem my na haar!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this place is beautiful
die plek is pragtig
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take me to our fountain.
neem my na die fontein
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
this place is full of them.
hulle is volop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
the marshals are here to take me back to baltimore.
die marshalls is daar om me mee te neem na baltimore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
take your men back to headquarters. this mission is over.
neem die manne terug hoofkantoor toe die opdrag is be-eindig
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i inherited this place from my parents.
ek het hierdie plek geërf van my ouers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
give me back my kid.
gee my kind terug.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
don't call me back
bel my asseblief nie terug nie
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the motto of this place is sheer amusement!
vermaak, net vermaak!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
may you please call me back
bel my asseblief terug
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't take me seriously
jy sal vir my sjokolade moet koop
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you take me for, sir?
wat beteken al die vrae?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"take me home! and at once!"
neem my onmiddelik huistoe!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'd sooner die than spend another day in this place.
ek is liewer dood as om nog 'n dag hier te bly!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
and they were the more fierce, saying, he stirreth up the people, teaching throughout all jewry, beginning from galilee to this place.
maar hulle het aangehou en gesê: hy maak die volk oproerig met sy leer die hele judéa deur, vandat hy in galiléa begin het tot hiertoe.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: