Você procurou por: the fable is that no one believes a liar (Inglês - Africâner)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Afrikaans

Informações

English

the fable is that no one believes a liar

Afrikaans

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Africâner

Informações

Inglês

so that no one can recognize me

Africâner

sodat niemand my kan herken nie

Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

then these men assembled unto the king, and said unto the king, know, o king, that the law of the medes and persians is, that no decree nor statute which the king establisheth may be changed.

Africâner

toe die koning die woord hoor, het dit hom baie mishaag, en hy het planne beraam om daniël te verlos, ja, tot sonsondergang toe het hy moeite gedoen om hom te red.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

my mother is my roll model in my life, she give me thing that no one can give i go to school because of my mother we write home home together, we play together every thing we do together. she use to tell me about important of going to school that is why i love my mom

Africâner

my ma is my rolmodel in my lewe, sy gee my iets wat niemand my kan gee nie, ek gaan skool toe omdat my ma ons saam huis toe skryf, ons speel saam alles wat ons saam doen.

Última atualização: 2024-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and these things, brethren, i have in a figure transferred to myself and to apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.

Africâner

hierdie dinge, broeders, het ek op myself en apollos toegepas om julle ontwil, dat julle aan ons kan leer om nie te dink bo wat geskrywe is nie, sodat julle nie die een ter wille van die ander opgeblase sou wees teen 'n derde nie.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

but the message that our collective experience communicates to all of us is that, working together, we can and shall succeed in meeting the common objective we have set ourselves as a nation - to build a better life for all, in a country that no longer contains within it and represent much that is ugly and repulsive in human society.

Africâner

maar die boodskap wat ons gemeenskaplike ervaring aan almal van ons oordra, is dat ons die gemeenskaplike doel wat ons as ´n nasie aan onsself gestel het, kan bereik deur saam te werk - die doel om ´n beter lewe vir almal te skep in ´n land wat nie meer veel van dit wat lelik en weersinwekkend in die menslike samelewing is, bevat en verteenwoordig nie.

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

an incident i will never forget. sleeping that's what i have been doing for the last two hours. i was exhausted and famished . so i had to stand up and go make myself food which was very tiring for a teenager like me. so i ended up making alfredo pasta and let me tell you it tasted amazing. then suddenly the door was slammed open. a dark figure stood outside the door. the person looked kinda tipsy. he couldn't stand upright. i tried to see who it was, then i saw that person was none other than my father. he was drunk. my father never drank and what shocked me the most was he had another female with him. my father then ordered me to go to him. i hesitantly went to him. he then slapped me. he started shouting at me, accusing me. he told me it's all my fault i'm the cause of why his wife died. he then told me from now on this lady will be my mom. that's when i said something. i argued with him saying that no one can replace my mom, and it's not my fault moms dead. he told me if i dont listen to his rules i better go out. so that's what i did. i went upstairs, took all my necessary stuff, packed all my clothes then went downstairs. i walked past him and out the door i went. but i didn't think about where i am gonna stay. that's when i called my best friend. she allowed me to stay by her house till i can find another place to stay. i actually dont regret living that place. i actually feel relieved. and that is the incident i will never forget.

Africâner

'n opstel oor voorval in die skool sal ek nooit vergeet nie

Última atualização: 2019-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,021,845,117 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK