Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the role of animals in the xhosa culture plays
die rol wat diere in die xhosa kultuur speel
Última atualização: 2015-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the role of women in the world
die rol van vrouwees in die wereld
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the role of music
musiek in my lewe opstel
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essay the role of my music in my life
opstel die rol van my musiek in my lewe
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
speech on the role of women in the world
toespraak oor die rol van vroue in die wêreld
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
my mom has many different kinds of animals in her farm
my mom has many different kind of animal in her farm
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the role of the commission for gender
die rol van die kommissie vir geslagsgelykheid
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edits the role of the attendee selected in the list above.
@ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
afrikaans essay 140 160 words on the role of music in my life
afrikaans opstel 140 160 woorde oor die rol van musiek in my lewe
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i wanted to offer you the role of philinte.
so, ek wou jou philinte se rol aanbied.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
others, raise awareness on basic human rights, the role of
te verskerp rondom basiese menseregte, die rol
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
two hundred and sixty six children from all provinces participated in the pre-state of the nation debate on the role of the youth in the fight against poverty.
tweehonderd ses-en-sestig kinders van al die provinsies het deelgeneem aan die pre-staatsrede-debat oor die rol van die jeug in die stryd teen armoede.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we also recognise the role of the leader of the inkatha freedom party, inkosi mangosuthu buthelezi, who also called for madiba’s release, as well as that of other political prisoners and the return of exiles.
ons erken ook die rol van die leier van die inkatha vryheidsparty, inkosi mangosuthu buthelezi, wat madiba se vrylating geëis het, asook die vrylating van ander politieke gevangenes en die terugkeer van uitgewekenes.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what has emerged, among others, as a critical area for strategic intervention is the content of training that public servants receive in various institutions and the role of the sa management development institute (samdi) which in actual fact should be the major service provider including in the mass induction of public servants.
wat onder andere ´n kritieke area vir strategiese ingryping blyk te gewees het, is die inhoud van die opleiding wat staatsamptenare in verskeie instellings ontvang en die rol van die suid-afrikaanse bestuursontwikkelingsinstituut (samdi), wat in werklikheid die grootste diensverskaffer behoort te wees, ook ten opsigte van die massa-inlywing van staatsamptenare.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when a student's family struggles with poverty, they are affected in many ways. the stress that results from lack of money, inconsistent employment, and overall financial instability can make students feel overwhelmed at school. further, the results showed that a lack of parental involvement in school, at home, and in the family background, abuse of various types, and the balance between learner rights and responsibilities, peer pressure, and the role of media and politics were the main causes o
wanneer 'n student se gesin met armoede sukkel, word hulle op baie maniere geraak. die stres wat voortspruit uit 'n gebrek aan geld, inkonsekwente indiensneming en algehele finansiële onstabiliteit kan studente oorweldig laat voel by die skool. verder het die resultate getoon dat 'n gebrek aan ouerbetrokkenheid by die skool, by die huis en in die gesinsagtergrond, mishandeling van verskeie tipes, en die balans tussen leerderregte en -verantwoordelikhede, groepsdruk en die rol van media en politiek die belangrikste was. veroorsaak o
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: