Você procurou por: alms (Inglês - Albanês)

alms! ...
lëmoshë...

alms! ... alms!
lëmoshë, lëmoshë...

alms for the poor.
lëmoshë për të varfërit.

alms for a blind man, milady?
jepni të verbërit, zonjë.

and perform the prayer, and give alms.
dhe kryeni faljen dhe jepni zeqatin!

allah obliterateth usury, and increaseth the alms.
all-llahu e zhduk kamatën dhe e shton lëmoshën.

are you afraid of giving alms before confering?
a mos frikësoheni të përgatitni lëmoshë në prag të takimit tuaj?

and of them are some who traduce thee in respect of alms.
ka të tillë që për shkak të lëmoshës të marrin nëpër gojë.

and of them is he who defameth thee in the matter of the alms.
ka të tillë që për shkak të lëmoshës të marrin nëpër gojë.

who pray regularly and give in alms out of what we have provided for them.
ata që kryejnë namazin dhe japin nga pjesa e asaj që u kemi dhënë ne.

among them there are some who find fault with you concerning the distribution of alms.
ka të tillë që për shkak të lëmoshës të marrin nëpër gojë.

and perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow.
falne namazin dhe jepni zeqatin dhe përkuluni me ata që përkulen!

those who do not pay the alms; and regarding the hereafter, they are disbelievers.
ata të cilët nuk japin zeqatin. të gjithë ata nuk besojnë në botën tjetër.

allah obliterateth usury, and increaseth the alms. and allah loveth not any ingrate sinner.
all-llahu zhduk kamatën dhe shton lëmoshën, all-llahu nuk e do asnjë besëprerë dhe mëkatar.

(o prophet), some of them find fault with you in the distribution of alms.
ka të tillë që për shkak të lëmoshës të marrin nëpër gojë.

and perform the prayer, and give alms. whatever good you forward for yourselves, you will find it with god.
kryeni faljen (namazin) dhe jepne zeqatin, e çfardo të mirë që e përgatitni për veten tuaj, atë e gjeni te all-llahu.

attend to your prayers, give the zakat [prescribed alms] and bow down with those who bow down.
falne namazin dhe jepni zeqatin dhe përkuluni me ata që përkulen!

he enjoined his household to observe prayer and to give zakah (purifying alms); and his lord was well pleased with him.
ai urdhëronte familjen e vet me faljen e namazit dhe me zeqatë, dhe ishte dhumë i pranishëm te zoti i tij.

a reputable word and forgiveness are better than an alms which hurt followeth; and allah is self-sufficient, forbearing.
fjala e mirë dhe falja janë më të mira se një lëmoshë të cilën e përcjell shqetësimi. all-llahu është i pavarur dhe i butë.

(alms are) for the poor who are straitened for the cause of allah, who cannot travel in the land (for trade).
(lëmosha) u takon të varfërve, të cilët, të angazhuar në rrugën e zotit nuk janë në gjendje të udhëtojnë (për të fituar).