Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i conducted every test.
une e bera cdo test.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perhaps he conducted the postmortem.
ndoshta e ka kryer autopsinë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where are these studies conducted?
ku janë kryer këto studime?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the poll was conducted in mid-april.
anketa qe kryer në mes të prillit.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a scientist conducted experiments on humans.
shkencëtarët zhvilluan eksperimente në njerëz.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mother, people have conducted a research.
nënë, njerëzit kanë kryer një hulumtim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all preparations will be conducted with us support.
të gjitha përgatitjet do të kryhen me mbështetjen e shba.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
study conducted on child trafficking in albania
kryhet studim mbi trafikun e fëmijëve në shqipëri
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you know i conducted a raid on the great library
si'ç e dinit, bëra seleksonim në librarinë e madhe..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an official census has not been conducted since 1981.
një regjistrim zyrtar nuk është mbajtur që nga 1981.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who conducted the studies? what defines "works"?
në rregull ti i drejton studimet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the preliminary results of a study conducted in belgium,
rezultatet paraprake të një studimi të kryer në belgjikë,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the study of 1,000 participants was conducted in september.
studimi me 1,000 pjesëmarrës u krye në shtator.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an environmental impact study is being conducted, nano added.
një studim mbi ndikimin ndaj mjedisit është duke u kryer, shtoi nano.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
training sessions were conducted in 20 cities all over the country.
seancat e trainimit u zhvilluan në 20 qytete në të gjithë vendin.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
albania conducted its last census in april 2002. [reuters]
shqipëria zhvilloi rregjistrimin e fundit të saj në prill 2002. [reuters]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the competition was founded and conducted by spanish tenor placido domingo.
konkurrimi është themeluar dhe drejtuar nga tenori spanjoll plaçido domingo.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"voting is being conducted without serious violations," he said.
"zgjedhjet janë duke u zhvilluar pa shkelje të rënda," tha ai.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the election was conducted through the so-called "apostle vote".
zgjedhja u krye nëpërmjet të ashtuquajturës "votim apostolik".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
scientists from istanbul university have conducted the first genetic engineering tests in turkey.
shkencëtarët nga universiteti i stambollit kanë kryer provat e para të inxhinierisë gjenetike në turqi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: