Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
frika dhe të drithma më kanë sulmuar dhe tmerri më ka mposhtur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
zemra ime e ka humbur, tmerri më ka zënë; nata që aq shumë e dëshiroja është bërë llahtarë për mua.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sinners in zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
në sion mëkatarët i ka kapur frika, një drithërimë ka pushtuar të pabesët: "kush prej nesh do të mund të banojë me zjarrin gllabërrues? kush prej nesh do të mund të banojë me flakët e përjetshme?".
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível