Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tomatoes, cucumbers, feta.
domate, kastravec, djathë me feta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mona said his feta was incredible.
oh, telefonoi dhe mona. ajo tha se djathi i tij ishte i pabesuseshem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you didn't touch the feta.
nuk e preke fetën!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a shopper eyes slabs of feta cheese in athens.
një blerëse shikon djathin feta në athinë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dispute over feta has been raging for nearly 16 years.
debati rreth djathit feta vazhdon i ashpër për 16 vjet.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i bless you in the name of socrates, hippocrates and feta cheese.
të bekoj në emrin e sorkatit, hipokritit dhe djathit me feta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the salad is made from tomatoes, peppers, onions, parsley and white feta cheese.
sallata bëhet me domate, speca, majdanoz dhe djathë të bardhë feta.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greece declared 2008 the year of feta cheese, celebrating one of the most popular cheese varieties in europe.
greqia shpalli 2008 vitin e djathit feta duke kremtuar një nga varietetet më popullore të djathit në evropë.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dris's anger was stirred by the discovery of listeria in three tonnes of greek feta in norway.
zëmërimi i dris u nxit nga zbulimi i listeria në tre ton djathë grek feta në norvegji.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also in news this week: greece declared 2008 the year of feta cheese and the american bank of albania acquired the banca italo-albanese.
gjithashtu në lajmet e kësaj jave: greqia shpall 2008 vitin e djathit feta dhe banka amerikane e shqipërisë ble bankën italo-shqiptare.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although greece is mainly known for souvlaki, feta cheese and moussakas, guests will also have the chance to try lesser known specialties such as traditional pies, stuffed tomatoes and peppers, greek-style roasted potatoes, fresh beans, raisins, chios chewing gum, aegina nuts and traditional desserts.
megjithëse greqia është kryesisht e njohur për sufllaqet, djathin feta dhe musakanë, miqtë do të kenë gjithashtu shansin të provojnë specialitete më pak të njohura të tilla si byreku tradicional, domatet dhe specat e mbushur, patatet e gatuara me stilin grek, mashurkat, stafidhet, çamçakizin Çios, arrat aegina dhe ëmbëlsirat tradicionale.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: