A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
display the user manual
shfaq manualin e përdorimit
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or maybe you guys just kinda... fell off the program and things got violent.
ose ndoshta ju djema shkuat... pa program dhe gjërat e rriten dhunën.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here you will dwell bound to your grief under the fading trees until all the world is changed and the long years of your life are utterly spent.
këtu ju do të banoni e detyruar të pikëllimit tuaj nën pemët e venitura ... deri ... të gjithë botën është ndryshuar dhe vitet e gjata të jetës tuaj shpenzohen plotësisht.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the day when the earth is changed into another earth, and the heavens, and they will emerge before god, the one, the irresistible.
(ndëshkon kundërshtarët) ditën kur toka ndryshohet në tjetër tokë, e edhe qiejt (në tjerë qiej), e ata (njerëzit) të gjithë dallin sheshazi para all-llahut, një, mbizotërues.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
municipalities that run afoul of the law could lose the right to participate in the program and could pay as much as 9,000 euros in fines.
qytetet që shkelin ligjin mund të humbasin të drejtën që të marrin pjesë në program dhe mund të paguajnë deri në 9,000 euro në gjoba.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the past 24 hours, reruns of the gaffe have played nonstop on tv news programs and the internet.
gjatë 24 orëve të fundit, ka pasur përsëritje të gafës të publikuara me programe televizive dhe në internet..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the strategy and the program for reforming the public sector first came to attention in 1999, but since then the government has done little to implement the new strategy.
strategjia dhe programi për reformimin e sektorit publik erdhi në vëmendje në 1999 por që atëhere qeveria ka bërë pakë për të futur strategjinë e re.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
determines the maximum number of seconds between the time where a user chooses a host and the subsequent indirect query where the user is connected to the host. when the timeout is exceeded, the information about the chosen host is forgotten and the indirect slot freed up for other displays.
nga sekonda a a dhe është është informacione është dhe sipër për tjetër.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dr. albert hirsch, the alleged mastermind of black briar program and cia deputy director noah vosen, the program's operational chief.
dr. albert hirsch, truri i te gjithe programit. dhe drejtori i deleguar i cia-s, noah vosen, shef operativ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, he and the others shut down the american and russian space programs. and they've been our clients ever since.
ai dhe të tjerët e mbyllën programin hapsinor për amerikanët dhe rusët, dhe që atëherë u bënë klientët tanë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
launched with initial funding from the european union, united nations development program, the swiss state secretariat for economic affairs, the swiss agency for development cooperation, the austrian urban partnership program, and the world bank, this program creates a common platform in serbia for reducing and managing risks from various types of disasters.
i mbështetur me një fond fillestar nga bashkimi europian, programi i kombeve të bashkuara për zhvillimin, sekretariati shtetëror zvicerian për Çështjet ekonomike, agjencia zviceriane për bashkëpunim e zhvillim, programi austriak për partneritetin urban si dhe banka botërore, ky program krijon një platformë në serbi për reduktimin dhe menaxhimin e rreziqeve nga forma të ndryshme të fatkeqësive.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
further commercialization has occurred, and the people that have money, given that they have the programs that the people like to watch, read and listen, have settled in and adapted to the new situation.
ka ndodhur një komercializim i mëtejshëm dhe njerëzit që kanë para, duke ditur se kanë programet që njerëzit dëshirojnë të shohin, lexojnë dhe dëgjojnë, kanë zënë vend dhe i janë adaptuar gjendjes së re.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: