Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what are they transporting?
Çfarë transportohej?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- what are you transporting?
- Çfarë po transportoje?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harbouring and transporting fugitives?
strehim dhe transport të arratisurish.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was transporting cocaine, nancy.
transportonte kokainë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm transporting vital organ.
po transportoj organe jetësore.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transporting drugs is it did happen!
transportimi i droges e beri te ndodhte!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the slave you were transporting from neapolis.
skllavja qe po merrje nga napoli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for whom you were transporting guns in your taxi yesterday.
për të cilin u transportuar armë në taksi tuaj dje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where were you transporting those guns and explosives?
ku keni transportuar ato armë dhe eksploziv?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they arrested a middleman who was transporting the materials.
arrestuan një ndërmjetës, i cili po transportonte materialet, por njeriu që besohet se është pas gjithë kësaj, është ende i lirë.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's... that's a good rate for transporting that.
më vjen keq.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how you can lose a body, you know, transporting it from a to b.
si mund të humbet trupi në transportin nga pika a në b.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for all we know, team 1 could've been transporting the bodies.
përtë gjithë ne e dimë, ekipi 1 mund të ketë transportuartrupat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're talking nonsense... neither was i transporting guns in my cab..
ju jeni duke folur absurditet ... nuk u i transportonte armë në taksi tim ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in accordance with section 3, we're transporting an international criminal.
dhe sipas seksionit 3, po transportojmë një kriminel ndërkombëtar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traffickers are believed to have been transporting the drugs either to greece or italy.
trafikantët besohej se po transportonin drogën ose në itali ose në greqi.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are whispers of a threat to the shuttles transporting v's only today.
ka përshpëritje për një kërcënim... .. për anijen e sotëm që trasporton vetëm v.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the past, funiculars were used in albania only for transporting goods, and never for tourism.
në të kaluarën, teleferikët janë përdorur në shqipëri vetëm për transportin e mallrave dhe kurrë për turizëm.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an estimated 400 cruise ships, transporting 50,000 tourists, traverse the river each year.
rreth 400 tragete, që transportojnë 50,000 turistë përshkojnë lumin çdo vit.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a group in the leposavic municipality last month stoned a car transporting the minister, but he was not injured.
një grup në komunën leposaviç muajin e kaluar goditi me gurë një makinë që transportonte ministrin, por ai nuk u dëmtua.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: