Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uwe karl beckmeyer, parliamentary state secretary, federal ministry for economic affairs and energy, federal republic of germany
uwe karl beckmeyer, parliamentary state secretary, federal ministry for economic affairs and energy, federal republic of germany
on 15 december 2014 mr. uwe beckmeyer, parliamentary state secretary at the federal ministry for economic affairs and energy, paid a visit to eoc.
am 15. dezember 2014 besuchte der parlamentarischer staatssekretär beim bundesminister für wirtschaft und energie (bmwi), uwe beckmeyer, das eoc.
one special guest was the parliamentary state secretary uwe beckmeyer, who used hmi as an opportunity to visit the mr stand and chat with managing director michael rohde about the challenges and solutions of the move away from fossil fuels in the energy sector.
ein besonderer gast war der parlamentarische staatssekretär uwe beckmeyer, der die die hmi nutzte, um den mr-stand zu besuchen und sich mit geschäftsführer michael rohde über die herausforderungen und lösungen für eine wirtschaftliche energiewende auszutauschen.
from left: sigmar gabriel (federal minister for economic affairs and energy, germany); leonard weixler (president,deepsea mining alliance, germany); uwe beckmeyer (parliamentary state secretary at the federal ministry for economic affairs and energy, federal government co-ordinator for the maritime industry, germany); francis vallat (founding president, french maritime cluster, france), dr. thomas gäckle (deputy director general raw material policy, federal minister for economic affairs and energy, germany), alain liger (ingenieur general des mines, secretaire general, comite pour les metaux stratetiques; ministry for the economy, industry and digital affairs, france)
von links: sigmar gabriel (bundesminister für wirtschaft und energie), leonard weixler (vorstandsvorsitzender,deepsea mining alliance), uwe beckmeyer (maritimer koordinator der bundesregierung), francis vallat (ehrenpräsident, cluster maritime français), dr. thomas gäckle (leiter der unterabteilung rohstoffpolitik, bundesministerium für wirtschaft und energie), alaine liger (leiter des referates mineralische rohstoffe, frz. ministerum für wirtschaft und finanzen)