Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
· congenital bobtail.
· angeborene stummelrute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the bobtail was cr...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1/8 bobtail t
1/8 bobtail t
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gould, jean: all about the bobtail.
gould, jean: alles über den bobtail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
04/2007: in breeds: kurilian bobtail
04/2007: in rassen: kurilean bobtail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1995 the kurilian bobtail was recognized by wcf.
1995 wurde die kurilian bobtail von der wcf anerkannt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bobtail-tail is inherited by incomplete dominance.
der bobtail-schwanz vererbt sich inkomplett dominant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nowadays, unfortunately the bobtail is used as a show dog.
leider wird der bobtail heute vorallem als show-hund vorgeführt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for this new breed the name american bobtail was chosen.
diese neue rasse wurde american bobtail genannt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kurilean bobtail is a medium sized to large cat.
die kurilean bobtail ist eine mittelgroße bis große katze.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the karelian bobtail is, like all bobtail cats, very friendly.
die karelian bobtail ist, wie alle bobtail-katzen, sehr freundlich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please note in the left picture the tabby van bobtail-cat.
beachten sie links unten die gestromte van bobtail-katze.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lizard, a so called "bobtail", crossed our way.
als zugabe lief uns auch noch ein bobtail über den weg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
despite its soft and thick coat the american bobtail is easily groomed.
trotz ihres weichen und dicken fells ist die american bobtail pflegeleicht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is the kurilian bobtail related to the japanese bobtail or to the manx?
ist die kurilian bobtail mit der japanese bobtail oder der manx verwandt?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it only takes a few simple steps to display your kurilian bobtail pedigree.
mit wenigen einfachen schritten wird der stammbaum ihrer kurilian bobtail angezeigt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
japanese bobtail exist in all colors and patterns, except pointed and ticked.
japanese bobtail gibt es in allen farben und mustern, außer pointed und getickt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please note the bobtail in the pictures, its various shapes and its different length.
beachten sie den bobtail-schwanz in den bildern, seine unteschiedlichen formen und seine verschiedene länge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the longhaired bobtail it shows a ruff, breeches and is longer on the belly and tail.
die langhaarige bobtail hat eine halskrause, und das haar ist am bauch und schwanz länger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it took until august 14, 2004 that the mekong bobtail was recognized as breed by the wcf.
es sollte aber noch bis zum 14. august 2004 dauern, dass die mekong bobtail von der wcf als rasse anerkannt wurde.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: