Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
many television and radio stations invited alberto rivero from the peruvian ngo cedas to report in detail on the numerous environmental problems at the lake.
viele fernseh- und radiosender luden alberto rivero von der peruanischen ngo cedas zu interviews ein, um eingehend von den zahlreichen umweltproblemen vor ort zu berichten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22 march 2012: cedas, a local environmental ngo, organized an information seminar for the titicaca lake as threatened lake of the year 2012.
22. märz 2012: cedas, die partnerorganisation des gnf vor ort, organisierte ein informationsseminar über den titicaca see als bedrohten see des jahres. vertreten waren u.a. das reserva national del titicaca, die provinzverwaltung puno, regionale regierungsvertreter und abwasserfirmen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 february 2012 - the peruvian nature conservation organization cedas held a press conference in puno, peru on world wetlands day to announce that, “lake titicaca is the threatened lake of the year 2012".
2. februar 2012: die peruanische naturschutzorganisation cedas lud am welttag der feuchtgebiete in puno, peru, zu einer pressekonferenz zum thema „der titicaca see ist bedrohter see des jahres 2012“ ein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível