Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
use of a copolymerisate to form aqueous emulsions.
verwendung eines copolymerisats zur herstellung wässriger emulsionen.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
use of a copolymerisate containing isocyanate groups for polyurethane lacquers.
verwendung eines isocyanatgruppen enthaltenden copolymerisats für polyurethanlacke.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
block copolymerisate and process for the production thereof by anionic polymerisation
blockcopolymerisat und verfahren zu seiner herstellung durch anionische polymerisation
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
compositions containing a copolymerisate and a tensioactive agent, their use and preparation
copolymerisat- und tensidhaltige präparate, deren herstellung und verwendung
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
· the other ingredients are poly(dimethylsiloxane, trimethylsilyl silicate)-copolymerisate,
116· die sonstigen bestandteile sind:poly(dimethylsiloxan, trimethylsilylsilikat)-copolymerisat,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
acrylate copolymerisate containing amino, carboxyl and possibly hydroxyl groups, process for producing it and its use.
aminogruppen, carboxylgruppen und ggf. hydroxylgruppen enthaltendes acrylatcopolymerisat, verfahren zu seiner herstellung sowie dessen verwendung.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thermoplastic moulding composition based upon a mixture from a polycarbonate, a styrene-acrylonitrile copolymerisate and a shell-grafted rubber
thermoplastische formmasse, nämlich mischung aus einem polycarbonat, einem styrol-acrylnitrilcopoly-merisat und einem eine pfropfhülle aufweisenden kautschuk
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poly(dimethylsiloxane, trimethylsilyl silicate)-copolymerisate, povidone k90, sodium metabisulphite (e223) , ascorbyl palmitate (e304) and dl--tocopherol (e307) .
poly(dimethylsiloxan, trimethylsilylsilikat)-copolymerisat povidon k90 natriummetabisulphit (ph.eur.) (e 223)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.