Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the composition according to claim 1, wherein x in the formula of the dinitrodiamine compound is an aliphatic group of 4 to 12 carbon atoms.
masse nach anspruch 1, wobei x in der formel der dinitrodiaminverbindung für eine aliphatische gruppe mit 4 bis 12 kohlenstoffatomen steht.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a thermoplastic resin composition according to claim 1 which comprises 100 parts by weight of the composition (r-3) defined below and 0.001 - 10 parts by weight of a dinitrodiamine (d), said composition (r-3) being prepared by melt kneading 100 parts by weight of the composition (r-1) mentioned in claim 3 with 0.01 - 20 parts by weight of a polyfunctional compound (e) optionally containing 0.01 - 20 parts by weight of an unsaturated monomer (l) and with 0.001 - 10 parts by weight of a radical initiator.
thermoplastische harzzusammensetzung nach anspruch 1, welche 100 gewichtsteile der unten definierten zusammensetzung (r-3) und 0,001 - 10 gewichtsteile eines dinitrodiamins (d) umfaßt, wobei die zusammensetzung (r-3) durch schmelzkneten von 100 gewichtsteilen der in anspruch 3 erwähnten zusammensetzung (r-1) mit 0,01 - 20 gewichtsteilen einer polyfunktionellen verbindung (e), die gegebenenfalls 0,01 - 20 gewichtsteile eines ungesättigten monomeren (l) enthält, und mit 0,001 - 10 gewichtsteilen eines radikal-initiators hergestellt wird.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade: