Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
20, dzyezidzenka dzianis, 12 days in prison;
20.12.2010: dsjesidsenka, dsianis, 12 tage haft;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in 2010-2011 he fined or sentenced the following representatives of civil society for their peaceful protests: a) 2011.07.07, revut yawhen, 8 days in prison, b) 2011.07.04, nikitsenka katsyaryna, 5 days in prison; c) 2011.06.23, kazak zmitser, 28 daily base units (980000 blr); d) 2010.12.20, dzyezidzenka dzianis, 12 days in prison; e) 2010.12.20, navumovich syarhey, 14 daysin prison, f) 2010.12.20, kavalenka wsevalad, 15 days in prison; g) 2010.12.20, tsupa dzyanis,15 days in prison; h) 2010.12.20, makashyn syarhey, 10 days in prison; i) 2010.12.20, zhakhavets illya, 10 days in prison.
in den jahren 2010–2011 verurteilte er die folgenden vertreter der zivilgesellschaft wegen ihrer friedlichen proteste: a) 7.7.2011, rewut, jauhen, 8 tage haft; b) 4.7.2011: nikizenka, kazjaryna, 5 tage haft; c) 23.6.2011: kasak, smizer, 28 tagessätze (980000 blr); d) 20.12.2010, dsjesidsenka, dsianis, 12 tage haft; e) 20.12.2010: nawumowitsch, sjarhej, 14 tage haft; f) 20.12.2010: kawalenka, usewalad, 15 tage haft; g) 20.12.2010: tsupa,dsjanis, 15 tage haft; h) 20.12.2010: makaschyn, sjarhej, 10 tage haft; i) 20.12.2010: schachawez, illja, 10 tage haft.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade: