Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diese firmen sind beim test ...
diese firmen sind beim test ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die leds sind in rot, grün und beige erhältlich.
die leds sind in rot, grün und beige erhältlich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die leds sind bei dieser version schon vorbestückt.
die leds sind bei dieser version schon vorbestückt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur die ganz stumpfsinnigen sind beim frühstück schon geistreich.
nur die ganz stumpfsinnigen sind beim frühstück schon geistreich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich glaube die sind beim richtigen spiel und nicht im trostwettbewerb.
ich glaube die sind beim richtigen spiel und nicht im trostwettbewerb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle anderen led sind aus.
alle anderen led sind aus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie werden lokal gespeichert und sind beim nächsten programmaufruf auch offline verfügbar.
sie werden lokal gespeichert und sind beim nächsten programmaufruf auch offline verfügbar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in der hälfte der raubüberfälle sind beim start die eigenen autos verschwunden.
- in der hälfte der raubüberfälle sind beim start die eigenen autos verschwunden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, wir sind beim letzten türchen angekommen und heute ist der gabentisch reich gedeckt.
so, wir sind beim letzten türchen angekommen und heute ist der gabentisch reich gedeckt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umweltschutz, artgerechte tierhaltung, der erhalt und die nutzung der biologischen vielfalt sind beim biolandbau inbegriffen.
umweltschutz, artgerechte tierhaltung, der erhalt und die nutzung der biologischen vielfalt sind beim biolandbau inbegriffen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in diesen feldern entscheidet sich, ob wir ehrgeizig und erfolgreich sind beim klimaschutz und bei der energiesicherheit."
in diesen feldern entscheidet sich, ob wir ehrgeizig und erfolgreich sind beim klimaschutz und bei der energiesicherheit."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die led sind mittels „charlieplexing“ angeordnet.
die led sind mittels „charlieplexing“ angeordnet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir wissen, was hier vor sich geht, sind beim spiel dabei, wissen, dass wir es mit einer gestellten situation zu tun haben.
wir wissen, was hier vor sich geht, sind beim spiel dabei, wissen, dass wir es mit einer gestellten situation zu tun haben.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die produkte sind beim tragen gut, zur qualität kann ich doch erst nach der ersten wäsche was sagen. (aber das tu ich auch von selber :))
die produkte sind beim tragen gut, zur qualität kann ich doch erst nach der ersten wäsche was sagen. (aber das tu ich auch von selber :))
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die 13. saison im amnesia in ibiza startet am 11. juni 2012 unter dem motto "into the magic", das grand closing findet am 24. september 2012 statt. klaro sind beim…
die 13. saison im amnesia in ibiza startet am 11. juni 2012 unter dem motto "into the magic", das grand closing findet am 24. september 2012 statt. klaro sind beim…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.