Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eucommia ulmoides
eucommia ulmoides
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eucommia / du zhong
eucommia ulmoides
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
together with eucommia ulmoides the garryaceae are currently placed by the angiosperm phylogeny group in an own order, the garryales.
die garryaceae sind eine familie in der ordnung der garryales innerhalb der bedecktsamigen pflanzen (magnoliopsida).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the eucommia extract has also been shown to have phytoandrogenic properties and promote the muscle building process in a safe way. the compound itself looks very much like testosterone in structure and in this way actually fits into the androgen receptor.
der eucommia auszug besitzt zudem phytoandrogene eigenschaften und fördert den muskelaufbauprozess auf sichere art. das mittel selbst ähnelt in der struktur sehr dem testosteron und stimmt auf diese art wirklich mit dem androgenempfänger überein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9019 eucommia (1987 qf3) is a main-belt asteroid discovered on august 28, 1987 by e. w. elst at the european southern observatory.
(9019) eucommia ist ein asteroid des inneren hauptgürtels, der von dem belgischen astronomen eric walter elst am 28.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the eucommia extract also been shown to increase free ‘active’ testosterone levels - the part of the total testosterone that builds muscle. eucommia also has several health promoting effects.
der eucommia auszug erhöht auch das freie aktive testosteronniveau - der teil des gesamttestosterons, welcher für den muskelaufbau zuständig ist. eucommia verfügt auch über einige gesundheitsfördernde effekte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eucommia ulmoides is a species of small tree native to china. it belongs to the monotypic family. eucommmia has been used in traditional chinese herbalism for over 3,000 years.eucommia extract chlorogenic acid has function of antibacterial, anti-inflammatory, detoxification,choleretic,release of blood pressure, elevated white blood cells and a significant increase in gastric peristalsis and the promotion of secretion of gastric juice.
eucommia ulmoides ist eine art von kleiner baum stammt aus china. es gehört zu den monotypic familie. eucommmia ist seit mehr als 3000 in der traditionellen chinesischen kräuterkunde verwendet worden ist, chlorogensäure years.eucommia extrahieren funktion von antibakteriell, entzündungshemmend, entgiftung, choleretische, die freisetzung von blutdruck, erhöhte weiße blutkörperchen und einem deutlichen anstieg der peristaltik des magens und die förderung von absonderung von magensaft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: