Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how can i build a new base?
wie kann ich eine neue basis gründen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can i get rid of moles in my garden?
wie werde ich die maulwürfe in meinem garten los?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can i build a bypass filter for denitrification?
wie kann man einen bypass-filter zur denitrifikation bauen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can i build a 32 bit mplayer on a 64 bit athlon?
wie kann ich einen 32bit- mplayer auf einem 64bit athlon erstellen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can i build a bypass filter for denitrification? [more]
wie kann man einen bypass-filter zur denitrifikation bauen? [mehr]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can i get rid of moles in my garden? - lawn, moles, herbicides, pests, pests and vermins
wie werde ich die maulwürfe in meinem garten los? - ziergarten, rasen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i install quickdic on my company's intranet or can i build a mirror site?
ist es möglich, quickdic im intranet meiner firma zu installieren oder eine mirror-site einzurichten?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i install the program on my company's intranet or can i build a mirror site?
ist es möglich, das programm im intranet meiner firma zu installieren oder eine mirror-site einzurichten?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when i put the fo mountain tiles on, can i build a tunnel under it if connected via the fo without necessarily being connected to the tunnel entrance?
wenn ich die bergstrecke der fo befahren kann, darf ich dann einen tunnel unter dieser bergstrecke bauen, ohne den tunnel befahren/anfahren zu können? ja
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6 but no one can really build a house for our god. not even the highest of heavens can hold him. how then can i build a temple for him except as a place to burn sacrifices to him?
6 aber wer kann ihm ein haus bauen? denn der himmel und aller himmel himmel können ihn nicht fassen; und wer bin ich, dass ich ihm ein haus baue, es sei denn, um vor ihm zu räuchern?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q: are there binary (rpm/debian) packages of mplayer? q: how can i build a 32 bit mplayer on a 64 bit athlon? q: configure ends with this text, and mplayer won't compile!
f: gibt es binärpakete (rpm/debian) von mplayer? f: wie kann ich einen 32bit-mplayer auf einem 64bit athlon erstellen?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: