Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makina (433)
hotel (1896)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cafe / night bar "makina"
cafe / night bar "makina"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
makina ne shitje te perdorur
makina ne shitje te perdorur
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gjermane makina te ne perdorura shitje
makina gjermane te perdorura ne shitje
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the headquarters of koz makina is istanbul.
der unternehmenssitz von koz makina ist istanbul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erol makina - all rights reserved. copyright ©
erol makina - all rights reserved. copyright ©
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cafe / night bar "makina" category: what to do
cafe / night bar "makina" kategorie:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the hotel's address is douar al makina, palmeraie nord.
die adresse des hotels ist douar al makina, palmeraie nord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the quality and technology of lider makina extruders are guaranteed by their components.
die qualität und der technologische gehalt der extruder von lider makina werden durch die komponenten garantiert, aus denen sie bestehen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the requested url /makina/akademiktakvim.php was not found on this server.
the requested url /elektronikvebilgisayar/ects/bilgisayarogr/egt181.htm was not found on this server.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the remote monitoring application has been developed by lider makina’s technical department.
für die entwicklung der anwendung für die fernüberwachung der anlage ist überdies die technische abteilung von lider makina zuständig.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after two years of seemingly endless waiting, ricardo lemvo & makina loca are back!
nach zwei jahren langen wartens sind ricardo lemvo & makina loca wieder da!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
founded in 2009, bgm makina teknik is based in istanbul. mr. burak kökdemir is managing director.
bgm makina teknik wurde 2009 gegründet und hat seinen sitz in istanbul. hr. burak kökdemir ist geschäftsführer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
established in 1996, 2m makina has grown into a leading supplier for lifting, access & safety equipment in turkey.
es handelt sich um die 1996 gegründete firma 2m makina, die sich schnell zu einem führenden anbieter von hebe- und höhenzugangstechnik und sicherheitsausrüstungen entwickelt hat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as hars makina, we have participated and exhibited our products at automechanika argentina 2008,which is one of the fairs that attracts attention in the world.
zusammmen mit den angesehensten unternehmen der türkei haben wir, hars maschine, an der cnr automobil-messe 2006 teilgenommen und unsere produkte ausgestellt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makina later rallies the deadmen on a mission to infiltrate deadman wonderland and activate the mother goose program to completely seal the wretched egg with the resulting battle destroying most of deadman wonderland.
von allen für den täter gehalten wird er in das einem nach außen hin wie ein vergnügungspark wirkenden privatisierten gefängnis "deadman wonderland" gebracht, wo schließlich seine hinrichtung stattfinden soll.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
following the appointment maeda technical specialists provided two days of detailed technical training for both sales team and service staff. mehmet ali oz, sales manager for 2m makina is manning the maeda stand at bauma this week.
im anschluss an diese ernennung haben maeda-techniker das team von 2m makina zwei tage lang auf die neuen maschinen geschult. mehmet ali oz, vertriebsleiter des unternehmens, befindet sich diese woche am maeda-stand auf der bauma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lider makina offers competitive and technologically advanced products thanks to its careful search for quality suppliers of state-of-the-art instruments and electronic devices.
dank der sorgfältigen suche nach hochwertigen zulieferern, die in hinblick auf sensortechnik und elektronische geräte fortschrittliche lösungen bereit stellen, bietet lider makina wettbewerbsfähige und technologisch modernste lösungen an.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the project, including installation and commissioning of the crane systems, is being implemented in co-operation with the turkish demag agency genel makina from istanbul. production is scheduled to begin at the first quarter of 2015.
der anlauf der produktion ist für das erste quartal 2015 geplant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-all pages and all types of information content and to related materials, placement and products- with the exception of the represented brands and logos and their legal rights -are owned by hars makina. without written authorization and without a source no use of the information, nor any publication of any copy, may be undertaken.
-alle seiten und angaben, alle arten von informationen, inhalte und damit verbundene materialien, platzierung und produkte - mit ausnahme der vertretenen marken und logos und ihrer gesetzlichen rechte - sind eigentum von hars makina. ohne schriftliche genehmigung und ohne quellenangabe darfe keine kopie oder veröffentlichung, kein nutzen der angaben unternommen werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: