Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the mankenberg world
die mankenberg gmbh ist in vierter generation im familienbesitz. geschäftsführer axel weidner ist der urenkel des firmengründers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
125 years of mankenberg
125 jahre mankenberg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mankenberg products convince.
mankenberg produkte überzeugen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from 1996 managing director at mankenberg
ab 1996 geschäftsführer bei mankenberg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mankenberg - spares and accessories / accessories
mankenberg - ersatzteile und zubehör / zubehör
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mankenberg freut sich auf euren besuch!
mankenberg freut sich auf euren besuch!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at mankenberg and in general an allowance of 30 % is added.
dieser wird üblicher weise, wie auch bei mankenberg, mit einem 30% aufschlag versehen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
become familiar with the world of control valves - experience mankenberg
lernen sie die welt der regelarmaturen kennen - erleben sie mankenberg . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mankenberg can look back on more than 30 years of experience in deep-drawing.
die mankenberg gmbh kann auf eine mittlerweile mehr als 30jährige erfahrung im tiefziehen zurückblicken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mankenberg führt regelmäßig schulungen und seminare in lübeck und in ganz deutschland durch.
mankenberg führt regelmäßig schulungen und seminare in lübeck und in ganz deutschland durch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depending on the type mankenberg pressure reducing valves can be used up to 550 °c.
druckminderer von mankenberg sind in abhängigkeit vom typ bis zu 550 °c einsetzbar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during recent years mankenberg has established contacts with various partners and customers in china.
mankenberg hat in den letzten jahren diverse partner und kunden in china aufbauen können.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mankenberg gmbh celebrates its 125th anniversary with many special events and by issuing a company chronicle book.
mankenberg gmbh feiert 125jähriges jubiläum mit vielen sonderveranstaltungen und der herausgabe einer firmenchronik.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle anderen preisträger erhalten einen mankenberg-tischsegler, in dem sich ein praktischer brieföffner verbirgt.
alle anderen preisträger erhalten einen mankenberg-tischsegler, in dem sich ein praktischer brieföffner verbirgt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and despatch it to mankenberg together with the valve. upon receipt we will send an order confirmation with a reference number.
auszufüllen und mit der armatur an uns zu senden. nach eingang erhalten sie eine auftragsbestätigung mit bearbeitungsnummer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at their stand n° 4d15 in hall n° 4 mankenberg gmbh will present novelties and classic products.
die mankenberg gmbh wird auf ihrem stand nr. 4d15 in halle 4 neuheiten und produktklassiker vorstellen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at their stand n° a4.539 in hall n° a4 mankenberg will present novelties and classic products.
mankenberg wird auf seinem stand nr. a4.539 in halle a4 neuheiten und produktklassiker vorstellen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at their stand no. 21b19 in hall 2.1 mankenberg will present novelties and classic products especially for the oil and gas sector.
an ihrem stand nr. 21b19 in halle 2.1 wird mankenberg neuheiten und klassiker speziell für den Öl- und gassektor zeigen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a positive working environment, internal communication as well as qualified training programmes aren`t just theory at mankenberg but practice too:
ein gutes betriebsklima, hausinterne kommunikation sowie qualifizierte aus- und weiterbildung sind deshalb für mankenberg nicht nur theorie, sondern gelebtes prinzip:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at their stand n° 407 in hall n° 4.2 mankenberg will present novelties and classic products especially for the water industry.
mankenberg wird auf seinem stand nr. 407 in halle 4.2 neuheiten und produktklassiker vorstellen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: