Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* merriman, andy.
* andy merriman: "margaret rutherford.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
father: merriman, richard henry
vater: merriman, richard henry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merriman was put on waivers by the chargers on november 2, 2010.
die chargers entließen merriman während der saison am 3.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ryan earl merriman (born april 10, 1983) is an american actor.
april 1983 in choctaw, oklahoma) ist ein us-amerikanischer schauspieler.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
==personal life==merriman was married to micol duncan from 2004 to 2011.
juni 2004 mit der ebenfalls aus oklahoma stammenden micol duncan verheiratet.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they made their home at the bowring ranch near merriman in cherry county, nebraska.
beide betrieben bald darauf eine eigene farm bei merriman (nebraska).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
with the help of his mentor merriman lyon he must learn to control his special powers to fight evil for good.
unter anleitung seines mentors merriman lyon muss er lernen, seine besonderen kräfte zu beherrschen, um den kampf gegen das böse endgültig zu gewinnen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by 1839, her younger sister susan webb cushman became an actress, and at the age of 14 had married nelson merriman.
1839 wurde ihre jüngere schwester susan cushman schauspielerin und heiratete im alter von 14 jahren "nelson merriman".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
marcus merriman sees the initial scottish field encampment as the most sophisticated ever erected in scotland, let down by their cavalry numbers.
marcus merriman sees the initial scottish field encampment as the most sophisticated ever erected in scotland, let down by their cavalry numbers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the commander of the abraham lincoln battalion, part of the xv international brigade, robert merriman, was killed during the retreat.
internationalen brigade war, robert merriman, wurde während des rückzugs getötet.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
merriman quotes the bible as the grounds for the power of prayer: "pray for one another, and then you will be healed.
die kraft für seine gebete zieht merriman aus der bibel: "betet füreinander, dass ihr gesund werdet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
among his associates in the early days were john x. merriman and charles rudd, who later became his partner in the de beers mining company and the niger oil company.
unter seinen damaligen gefährten befanden sich john x. merryman und charles rudd, mit welchen er später die firma de beers gründete.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"==awards and nominations==ryan merriman won a young artist award for best performance in a feature film - supporting young actor.
=== auszeichnungen ===ryan merriman wurde für den young artist award in der kategorie "bester nebendarsteller in einem spielfilm" nominiert.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
both pray regularly for their patients and have the overwhelming conviction that prayer helps. merriman's patients who have been prayed for, on average do better than those for whom nobody had interceded.
laut merriman schnitten patienten, die in gebete eingeschlossen waren, besser ab als solche, für die niemand an gott appelliert hatte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hall appeared to be an important influence in the life of her brother-in-law, hugh stowell scott (pseudonym henry seton merriman).
hall hatte wohl einen erheblichen einfluss auf das leben von hugh stowell scott (pseudonym: "henry seton merriman").
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a tribute to giuseppe verdi verdi (giuseppe), verdi (giuseppe) bampton (rose), barbieri (fedora), bastianini (ettore), berger (erna), bergonzi (carlo), björling (jussi), callas (maria), caruso (enrico), cerquetti (anita), corelli (franco), curci (amelita galli), gobbi (tito), grandi (margherita), kraus (alfredo), martinelli (giovanni), melchior (lauritz), merrill (robert), merriman (nan), milanov (zinka), monaco (mario del), peerce (jan), pertile (aureliano), pinza (ezio), ponselle (rosa), prandelli (giacinto), ruffo (titta), schipa (tito), siepi (cesare), simionato (giulietta), stefano (giuseppe di), stignani (ebe), sutherland (joan), taddei (giuseppe), tagliabue (carlo), tajo (italo), tebaldi (renata), tibbett (lawrence), warren (leonard)
a tribute to giuseppe verdi verdi (giuseppe), verdi (giuseppe) bampton (rose), barbieri (fedora), bastianini (ettore), berger (erna), bergonzi (carlo), björling (jussi), callas (maria), caruso (enrico), cerquetti (anita), corelli (franco), curci (amelita galli), gobbi (tito), grandi (margherita), kraus (alfredo), martinelli (giovanni), melchior (lauritz), merrill (robert), merriman (nan), milanov (zinka), monaco (mario del), peerce (jan), pertile (aureliano), pinza (ezio), ponselle (rosa), prandelli (giacinto), ruffo (titta), schipa (tito), siepi (cesare), simionato (giulietta), stefano (giuseppe di), stignani (ebe), sutherland (joan), taddei (giuseppe), tagliabue (carlo), tajo (italo), tebaldi (renata), tibbett (lawrence), warren (leonard)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: