Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
>> the bootlid lock and numberplate light
>> heckklappenschloss und kennzeichenbeleuchtung
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
support body for motor-vehicle numberplate lightning lamps
stützkörper für beleuchtungslampen von kraftfahrzeugkennzeichen-schildern
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
since he has no readable numberplate on his vehicle he manages to escape, whether and/or how often he became a murderer doesn’t seem to make any difference for him.
der schuldige busfahrer verringert die fahrt nicht im geringsten sondern gibt vollgas. er begeht fahrerflucht, ob bzw. wie oft er gerade zum mörder geworden ist scheint ihm egal zu sein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altough the state did sign the international treaty regulating temporary imports of vehicles in 1954, they do insists on a cash deposit of the vehicle’s value and besides that, the motorbike must get registered in trinidad and fitted with a national numberplate .
der staat hat das zollabkommen zur temporären einfuhr von fahrzeugen zwar 1954 unterschrieben, besteht aber trotzdem auf die hinterlegung einer kaution in höhe des fahrzeugwertes und zudem muss die maschine auf trinidad neu zugelassen und mit nationalem kennzeichen versehen werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1964 numberplates, italy, roma, '40s /'50s, restored, (roma 572074), (large license number 20.5 by 28 cm, and 8 by 28 cm), a wonderful accessory 320
1964 kennzeichenschilder, italien, roma, 40/50er jahre, restauriert, (roma 572074), (großes kennzeichen 20,5 x 28 cm, sowie 8 x 28 cm), wunderschönes accessoire 320
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: