Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the resident version reloads the characters each time, the textmode gets reinitialised.
die residente version lädt nach jeder neuinitialisierung die zeichen wieder neu.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the command is successful, the rights corresponding to chv presentation are opened and the remaining chv attempt counter is reinitialised.
ist der befehl erfolgreich, werden die der chv-präsentation entsprechenden rechte freigegeben, und der zähler für die verbleibenden chv-versuche wird reinitialisiert.
consequently, the library's static variables are not reinitialised if the library is reloaded with dlopen() at a later time.
consequently, the library's static variables are not reinitialized if the library is reloaded with dlopen() at a later time.
after a repair has been carried out to correct a fault where the obd system has been triggered under point 7.2, the inducement system may be reinitialised via the obd serial port (e.g.
nach durchführung von instandsetzungsarbeiten zur behebung einer fehlfunktion gemäß absatz 7.2, durch die das obd-system aktiviert wurde, darf das aufforderungssystem über die serielle obd-schnittstelle (z.