Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2 - (1968)" (no #8)* "jeg vil se deg smile - (1969)"* "flydur og andre tonearter - (1972)"* "ole ivars på farten - (1974)"* "ole ivars på farten igjen - (1975)" (no #17)* "ole ivars farter videre - (1975)"* "bli vår gjest - (1976)"* "sangen vi fant - (1977)"* "ole ivars - (1978)"* "kvelden venter på oss - (1979)"* "venner av oss - (1980)"* "en prestkrage i min hand - (1982)"* "jubileum - (1984)"* "skolefri - (1986)"* "jubileums-swing - (1989)"* "jul - (1989)"* "bære musikk - (1990)"* "på en - to - tre - (1991)"* "lørdagskveld - (1992)"* "spellemannsblod - (1993)"* "kavalkade 40 låter gjennom 30 år - (1994)"* "juleplata tel ole ivars - (1995)"* "dans på skjermertopp - (1997)"* "på cruise og tvers - (1998)" (no #30)* "ole ivars 20 beste - (1999)"* "ole ivars i 2000 - (1999)"* "medisin mot det meste - (2000)" (no #17)* "gull - (2000)" (no #18)* "en får væra som en er - (2001)"* "40 beste - (2002)"* "hverdag & fest - (2003)" (no #20)* "ole ivars' jul - (2003)"* "gull 2 - (2004)"* "en annen dans - (2004)"* "heldiggriser - (2004)" (no #18)* "vi tar det tel manda’n - (2005)" (no #12)* "fri willy - (2006)"* "på en-to-tre - (2006)"* "ole ivars så klart!
2 - (1968)" (no #8)* "jeg vil se deg smile - (1969)"* "flydur og andre tonearter - (1972)"* "ole ivars på farten - (1974)"* "ole ivars på farten igjen - (1975)" (no #17)* "ole ivars farter videre - (1975)"* "bli vår gjest - (1976)"* "sangen vi fant - (1977)"* "ole ivars - (1978)"* "kvelden venter på oss - (1979)"* "venner av oss - (1980)"* "en prestkrage i min hand - (1982)"* "jubileum - (1984)"* "skolefri - (1986)"* "jubileums-swing - (1989)"* "jul - (1989)"* "bære musikk - (1990)"* "på en - to - tre - (1991)"* "lørdagskveld - (1992)"* "spellemannsblod - (1993)"* "kavalkade 40 låter gjennom 30 år - (1994)"* "juleplata tel ole ivars - (1995)"* "dans på skjermertopp - (1997)"* "på cruise og tvers - (1998)" (no #30)* "ole ivars 20 beste - (1999)"* "ole ivars i 2000 - (1999)"* "medisin mot det meste - (2000)" (no #17)* "gull - (2000)" (no #18)* "en får væra som en er - (2001)"* "40 beste - (2002)"* "hverdag & fest - (2003)" (no #20)* "ole ivars' jul - (2003)"* "gull 2 - (2004)"* "en annen dans - (2004)"* "heldiggriser - (2004)" (no #18)* "vi tar det tel manda’n - (2005)" (no #12)* "fri willy - (2006)"* "på en-to-tre - (2006)"* "ole ivars så klart!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível