Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he married socialite aimee ernesta drinker in 1916.
1916 heiratete bullitt die sozialistin aimee ernesta bowen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yrke: american socialite, author, actress, and singer
beruf: amerikanische prominente , autorin, schauspielerin und sängerin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's never too trendy for this sassy socialite!
es ist nie zu trendy für diesen frechen socialite!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
socialite paris hilton (centre) in the chlöschterli club, 2005
paris hilton im nobelclub chlöschterli, 2005
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parisian socialite anne is an established journalist working for the magazine elle.
anne, eine in der pariser gesellschaft etablierte journalistin der zeitschrift elle, recherchiert für eine neue reportage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is the mother of socialite paris hilton and fashion designer nicky hilton.
außerdem ist sie mit dem hotelerben richard hilton verheiratet und die mutter der society-girls paris und nicky hilton.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gloria vanderbilt the heiress and socialite of new york created her own line of perfume in 1982.
gloria vanderbilt die erbin und prominente von new york erstellt ihre eigene linie von parfüm, 1982.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1963)* august 13** brooke astor, american socialite and philanthropist (b.
august: brooke astor, us-amerikanische philanthropin (* 1902)* 13.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but because she is so famous, she can find her wave of success for years to come as a gorgeous socialite!
aber weil sie so berühmt ist, kann sie ihre welle des erfolgs für viele jahre als herrlich prominente kommen zu finden!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anna later married the composer reginald de koven, and became a successful socialite, novelist and amateur historian.
sie machte dort 1880 ihren abschluss, heiratete später den komponisten reginald de koven und wurde eine erfolgreiche schriftstellerin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pierre cartier tried to sell the hope diamond to washington d.c. socialite evalyn walsh mclean and her husband in 1910.
durch den verkauf des diamanten durch lord francis hope gelangte der diamant in den besitz von pierre cartier, der ihn an evalyn walsh mclean weiterverkaufte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it was established in 1954 by socialite elaine lorillard, who, together with husband louis lorillard, financed the festival for many years.
finanziert wurde das festival 1954 mit 20.000 dollar des ehepaars elaine lorillard (1914–2007) und louis lorillard, einem unternehmer aus der tabakindustrie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
26-year-old socialite, being sentenced to 45 days in prison, hired a personal trainer and works …
26-year-old socialite, wird zu 45 tagen haft verurteilt, stellte einen persönlichen trainer und arbeitet mit …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jean-claude brialy (30 march 1933 – 30 may 2007) was a french actor, director and socialite.
mai 2007 in monthyon, seine-et-marne) war ein französischer schauspieler und regisseur.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
http://pamperedpresents.com/wp-content/uploads/2014/08/socialite-1024x1024.jpg
http://mont-sainte-anne.com/wp-content/uploads/2014/01/49a7045-e1432308185591.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his father, lord randolph churchill, was a charismatic politician who served as chancellor of the exchequer; his mother, jennie jerome, was an american socialite.
his father, lord randolph churchill, was a charismatic politician who served as chancellor of the exchequer; his mother, jennie jerome, was an american socialite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uys is particularly well known for his character evita bezuidenhout (also known as tannie evita), a white afrikaner socialite and self-proclaimed political activist.
uys wurde als travestiekünstler insbesondere in seiner rolle als "evita bezuidenhout" bekannt.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
liliane henriette charlotte schueller, married name bettencourt () (born 21 october 1922), is a french heiress, socialite, businesswoman and philanthropist.
oktober 1922 in paris als "liliane henriette charlotte schueller") ist die haupt-anteilseignerin am kosmetikkonzern l’oréal, reichste frau der welt und inhaberin des größten vermögens in frankreich.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he has dressed the vice president, prime ministers, chief ministers, socialites, police commissioners and film stars.
er hat die vize-präsidenten, ministerpräsidenten, chief minister, socialites, polizei kommissare und filmstars gekleidet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: