Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sulfidation resistance
beständigkeit gegen sulfidierung
Última atualização: 2015-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a method for controlled catalyst sulfidation.
verfahren zur gesteuerten sulfierung des katalysators.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
manufacturing process of nickel-based alloy having improved hot sulfidation-corrosion resistance
verfahren zur herstellung einer legierung auf nickel-basis mit verbesserter hochtemperatursulfidierungs-korrosionsbeständigkeit
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
manufacturing process of nickel-based alloy having improved high temperature sulfidation-corrosion resistance
verfahren zur herstellung einer legierung auf nickel-basis mit verbesserter hochtemperatursulfidierungs-korrosionsbeständigkeit
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
structural component for a coal gasification system, made from a sulfidation resisting chromium-nickel-aluminium-silicon alloy steel.
strukturelement für kohlenvergasungsanlage, hergestellt aus einem chrom-nickel-aluminium-silizium-sonderstahl mit guter beständigkeit gegen sulfidierung.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a high-temperature sulfidation-corrosion resistant nickel-base alloy according to claim 4, wherein the amount of titanium is at most 2 weight %.
gegen hochtemperatursulfidierungskorrosion beständige, auf nickel basierende legierung nach anspruch 8, wobei die menge des titans höchstens 2 gew.-% ist.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a high-temperature sulfidation-corrosion resistant nickel-base alloy according to claim 1, wherein the amount of titanium is in the range of from 1.0 to 2.0 weight %.
gegen hochtemperatursulfidierungskorrosion beständige, auf nickel basierende legierung nach anspruch 1, wobei die menge des titans im bereich von 1,0 bis 2,0 gew.-% ist.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade: