Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the tactile sensor
der taktile sensor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are receptors for the tactile sensation.
sind die rezeptoren für berührungsempfindungen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tactile benefits of transdermal delivery ...
der tastnutzen der transdermal anlieferung...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his figure has the tactile values of a masaccio.
sie hat die körperlichkeit eines masaccios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but when you're blind, you have the tactile memory for things.
aber wenn man blind ist, hat man ein taktiles gedächtnis für dinge.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tactile feedback of the keys also made it optimal for deployment in patient beds.
und durch die taktile rückmeldung der tasten optimal für den einsatz am patientenbett.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain.
und nur durch ertastete informationen überquert er derartiges terrain.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we talked with the architect about the tactile appeal of wood and the decline of design.
wir sprachen mit dem architekten über die taktilen reize von holz und den untergang des designs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, one arm should contain the tactile sensor, the other the light sensor.
daneben sollte der eine arm mit dem taktilen sensor, der andere mit dem lichtsensor ausgestattet werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tactile grip technology improves durability and provides the player with a better feeling for the stick.
die tactile grip technologie bietet dem spieler ein besseres gefühl für den stick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
greening up printing processes and enhancing the tactile and optical properties of printed products are just two approaches.
Ökologische druckverfahren oder die verbesserung von haptik und optik der druckprodukte sind einige ansätze dazu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the path of medicinal plants will accompany you with its scents and the tactile path will allow you, even in bare feet, to experience bodily sensations long forgotten old.
der weg der heilpflanzen wird sie mit seinem duft zu begleiten und die taktile weg werden sie erlauben, auch mit bloßen füßen, zu erleben körperempfindungen längst vergessene alte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while these forms of media provide almost exclusively visual and auditive reception, the tactile feedback remains unused.
da solche medien fast ausschließlich mit visuellen und auditiven reizen arbeiten, bleibt das taktile feedback weitestgehend ungenutzt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[0104] pickering emulsions according to the invention may also comprise thickeners to improve the tactile properties of the emulsion.
erfindungsgemäße pickering-emulsionen können auch verdickungsmittel enthalten, um die taktilen eigenschaften der emulsion zu verbessern.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: