Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preparing the turbospin
den turbospin vorbereiten
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cleaning the turbospin device
reinigung des turbospin inhalators
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for use with the turbospin inhaler only.
nur zur anwendung mit dem turbospin inhalator.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
removing the empty capsule from the turbospin
entfernen der leeren kapsel aus dem turbospin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explanation of the turbospin and how it works.
erklärung des turbospins und seiner funktionsweise.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some detail about cleaning the turbospin device.
einzelheiten zur reinigung des turbospin-inhalators.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taking colobreathe using the turbospin inhaler preparing the turbospin
so wenden sie colobreathe mithilfe des turbospin-inhalators an den turbospin vorbereiten
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colobreathe capsules are to be used only with the turbospin powder inhaler.
colobreathe-kapseln dürfen nur mit dem turbospin pulverinhalator angewendet werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 hard capsules and one turbospin inhaler device sufficient for 4 days use.
8 hartkapseln und einen turbospin-pulverinhalator, ausreichend für eine anwendung über 4 tage.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clean the turbospin inhaler after each dose using the following procedure:
reinigen sie den turbospin inhalator nach jeder dosis wie folgt:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
56 hard capsules and one turbospin powder inhaler device sufficient for 4 weeks use.
56 hartkapseln und einen turbospin-pulverinhalator, ausreichend für eine anwendung über 4 wochen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the contents of one colobreathe capsule should be inhaled twice a day using the turbospin inhaler.
der inhalt einer colobreathe-kapsel sollte zweimal täglich mit dem turbospin inhalator inhaliert werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as you breathe in slowly, you suck air through the body of the turbospin inhaler into the capsule chamber.
beim langsamen einatmen wird durch das gehäuse des turbospin-inhalators luft in die kapselkammer gesaugt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each 8 capsule pack contains one turbospin powder inhaler device and 1 blister of 8 hard capsules sufficient for 4 days use.
jede packung mit 8 kapseln enthält einen turbospin-pulverinhalator und 1 blisterpackung mit 8 hartkapseln, ausreichend für eine anwendung über 4 tage.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colobreathe is inhaled into the lungs as a powder from the capsule using the hand-held inhaler called the turbospin.
colobreathe wird mit dem turbospin genannten inhalator als pulver aus der kapsel in die lungen inhaliert.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: