Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
client name
የእንግዳ ተቀባይ ስም
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
default client
የነበረው
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
default calendar client
የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take local (client-side)
sync conflict resolution
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weibo is not a popular platform.
ዌቦ ዝነኛ ‹ፕላትፎርም› አይደለም፡፡
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failed to open client '%s': %s
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the day a master shall avail nothing a client , and they shall not be helped ,
ዘመድ ከዘመዱ ምንንም የማይጠቅምበት እነርሱም የማይርረዱበት ቀን ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnome also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
ኖም በተጨማሪም ለፕሮግራመሮች የተሟላ የእድገት የመስሪያ መድረክ በማካተት ጠንካራና ውስብስብ ፕሮግራሞች እንዲሰሩ ያስችላል።
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ktn kenya, a television station in kenya, used the youtube platform to portray the facebook page as a prostitution ring and campus students interviewed say that this is nothing out of the ordinary:
የኬቲን ቴሌቪዥን፣ የዩትዩብ አለፈመደብ (platform)በመጠቀም የፌስቡክ ገጹ የሴተኛ አዳሪነት ደወል እንደሆነ እና የካምፓስ ተማሪዎችን ሲጠየቁ ይህ ከተለመደው ውጪ አለመሆኑን ሲናገሩ አሳይቷል፡ -
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a physical meeting place, a hub, will go a long way to provide a platform for the experienced bloggers in the organisation to train students and professionals on how to use blogging for creating #morestories and use social media to advance their agenda as citizens in ghana.
በአካል መገናኛ ስፍራ፣ ቋት፣ ስብስቡ ውስጥ ያሉ ብዙ ልምድ ያላቸው ጦማሪዎች ተማሪዎችን እና ባለሙያዎችን ጡመራን ብዙ ትረካዎችን (#morestories) ለመፍጠር እንዴት መጠቀም እንደሚችሉ እና ማኅበራዊ አውታሮችን በመጠቀም እንደ ጋና ዜግነታቸው ተሳትፏቸውን ማበርከት እንዲችሉ ያስተምሯቸዋል፡፡
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5g technology has a theoretical peak speed of 20 gbps, while the peak speed of 4g is only 1 gbps. 5g also promises lower latency, which can improve the performance of business applications as well as other digital experiences (such as online gaming, videoconferencing, and self-driving cars). while earlier generations of cellular technology (such as 4g lte) focused on ensuring connectivity, 5g takes connectivity to the next level by delivering connected experiences from the cloud to clients. 5g networks are virtualized and software-driven, and they exploit cloud technologies. the 5g network will also simplify mobility, with seamless open roaming capabilities between cellular and wi-fi access. mobile users can stay connected as they move between outdoor wireless connections and wireless networks inside buildings without user intervention or the need for users to reauthenticate. the new wi-fi 6 wireless standard (also known as 802.11ax) shares traits with 5g, including improved performance. wi-fi 6 radios can be placed where users need them to provide better geographical coverage and lower cost. underlying these wi-fi 6 radios is a software-based network with advanced automation. 5g technology should improve connectivity in underserved rural areas and in cities where demand can outstrip today's capacity with 4g technology. new 5g networks will also have a dense, distributed-access architecture and move data processing closer to the edge and the users to enable faster data processing.
5g አውታረ መረብ: እንዴት እንደሚሰራ, እና አደገኛ ነው
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: