Você procurou por: government (Inglês - Amárico)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Amárico

Informações

Inglês

government

Amárico

መንግሥት

Última atualização: 2015-03-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

however, it is not the working language of the federal government.

Amárico

ነገር ግን የፌዴራሉ መንግሥት የሥራ ቋንቋ አልሆነም፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the ethiopian government has increased its online censorship activities since september 2011.

Amárico

የኢትዮጵያ መንግስት ከመስከረም 2004 ጀምሮ የመስመር ላይ ተግባራት ማጥለሉን አጠናክሮ ቀጥሏል፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

they seek to shame the ethiopian government to ensure better treatment for the prisoners.

Amárico

ለእስረኛዎቹ የተሻለ አያያዝ እንዲኖር ለማረጋገጥ የኢትዮጵያ መንግስትን ለማሳፈር ያለሙ ናቸው።

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

government officials estimate that 10.1 million people will face critical food shortages in 2016.

Amárico

1 ሚሊዮን ሰዎች እ.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

blogger surya murali too is wondering how the government proposes to implement a law such as this.

Amárico

ጦማሪዋ ሱርያ ሙራሊም ይህንን ሕግ መንግስት እንዴት እንደሚተገብረው በአግራሞት ትታዘባለች፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

at least nine students were killed by government forces in may 2014 while protesting over the same issue.

Amárico

በግንቦት 2006 ተነስቶ በነበረው የተመሳሳይ ጉዳይ ተቃውሞ ቢያንስ ዘጠኝ ተማሪዎች በመንግሥት የፀጥታ ኃይሎች ተገድለዋል፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it was a construction contract given to a chinese company by the zimbabwe government, not a chinese investment.

Amárico

በዝምባብዌ መንግስት ለቻይና የኮንስትራክሽን ኩባንያ የተሰጠ ውል ነው፣ የቻይና ኢንቨስትመንት አይደለም፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

ethiopian muslims protest the ethiopian government while supporting the ethiopian team in south africa at the cup of african nations 2013.

Amárico

የኢትዮጵያ ሙስሊሞች የኢትየጵያ ቡድንን በደቡብ አፍሪካው የ2013 የአፍሪካ አገራት ዋንጫ ላይ እየደገፉ የኢትዮጵያ መንግሥት ላይ ያላቸውን ተቃውሞ አስደምጠዋል፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

between 2011 and 2014, at least 5000 oromos have been arrested based on their actual or suspected peaceful opposition to the government.

Amárico

በ2002 እና በ2006 መካከል፣ ቢያንስ 5,000 ኦሮሞዎች በሠላማዊ የመንግሥት ተቃውሟቸው ሳቢያ ታስረዋል፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

as a group of bloggers who firmly believe in free press and free discussion we demand to the ethiopian government to free eskinder nega and all political prisoners!

Amárico

ዞን ዘጠኝ እንደ የሕዝብ ውይይት እና የነፃነት ደጋፊነቷ እስክንድር ነጋንና ሁሉንም የሕሊና እስረኞች መንግስት እንዲፈታ ትጠይቃለች፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

although these factors do have significant role in the matter, they tend to hide the critical cause of hunger in the country - lack of rights and accountable government

Amárico

ምንም እንኳን እነዚህ ነገሮች በጉዳዩ ላይ የላቀ ሚና ቢኖራቸውም፣ በአገሪቱ ያለውን ዋነኛ የችጋር መንስኤ ግን ይሸሽጋሉ - እነዚህም የመብቶች አለመከበር እና ተጠያቂነት ያለበት መንግሥት እጦት ናቸው፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

although protesters are primarily university students, in some instances, high school and primary school children were also reportedly involved in intense confrontations with government forces.

Amárico

ምንም እንኳን ዋነኞቹ ተቃዋሚዎች የዩንቨርስቲ ተማሪዎች ቢሆኑም፣ የአንደኛ ደረጃ እና የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪዎችም ከመንግሥት የፀጥታ ኃይሎች ጋር ውጥረት የተሞላ ፍጥጫ ውስጥ እንደገቡ ተዘግቧል፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

public attempts to highlight the ethiopian government's transgressions against human rights such as the #freezone9bloggers social media campaign have an indirect effect.

Amárico

እንደ የ#freezone9bloggers የማህበራዊ ሚዲያ ዘመቻ ያሉ የኢትዮጵያ መንግስት በሰብዓዊ መብቶች ላይ የሚፈጽማቸው ጥሰቶችን ይፋ ለማውጣት የሚደረጉ ይፋዊ ጥረቶች ቀጥተኛ ያልሆነ ውጤት ነው ያላቸው።

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the turn-out reached over 150,000 (around 11.5% of citizens of kuwait) that stunned the government.

Amárico

ይህ ግልብጥ ብሎ የወጣው ከ150, 000 በላይ ቁጥር ያለው ህዝብ(ከጠቅላላው የከዌት ዜጋ 11.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in april and may 2014, the protests began in response to the government’s plan to implement the “integrated masterplan for addis ababa”.

Amárico

በሚያዝ እና ግንቦት 2006፣ ተቃውሞዎቹ የጀመሩት መንግሥት “የአዲስ አበባን የተቀናጀ ማስተር ፕላን” ሊተገብር መሆኑን ተከትሎ ነበር፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

by heeding the lessons of past famines, the government and the international donor community can help ensure that there is sufficient availability of cereals to supply ethiopia’s food needs and sufficient transfers in cash and in kind to provide needy households with adequate access to food.

Amárico

ከቀድሞ ረኀቦች ትምህርት በመቅሰም መንግሥት እና ዓለምዐቀፍ ለጋሽ ማኅበረሰቦች ለሚያስፈልጋቸው የእህል አቅርቦት እና በገንዘብም ይሁን በቁስ የሚያስፈልገውን ነገር ሁሉ ቀድሞ ማዘጋጀቱን እና ምግብ ለሚያስፈልጋቸው መድረሱን ያረጋግጣሉ፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

as addis ababa, the capital of ethiopia, is an enclave within oromia regional state, students primarily from oromia state accused the ethiopian government of attempting to take over land owned by local farmers in the name of integrating adjacent oromia towns into the sprawling city of addis.

Amárico

አዲስ አበባ፣ በኦሮሚያ የተከበበች ከተማ እንደመሆኗ ተማሪዎቹ መንግሥትን አጎራባች ከተሞችን ከአዲስ አበባ ጋር በማቀናጀት ሥም የገበሬዎችን መሬት ለመቀማት በማሰብ ይከስሱታል፡፡

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

c/ተርጉም the rulers were the kings and the warriors while the ruled were the artisans and the unskilled workers.  plato distinguished five types of government. they are; 1. aristocracy rule by the best. 2. timocracy rule by the soldiers 3.oligarchy rule by a few 4. the rule by the wealthy 5. democracydivision of labour • plato‟s main contribution was his account of division of labour. by this he means the division of employment as an aid to social organization. • to plato

Amárico

ሐ/ተርጉም ገዥዎቹ ንጉሶችና ተዋጊዎች ሲሆኑ ገዥዎቹ የእጅ ጥበብ ባለሙያዎችና ያልተማሩ ሠራተኞች ነበሩ።  ፕላቶ አምስት ዓይነት የመንግስት ዓይነቶችን ለይቷል። ናቸው; 1. የባላባት አገዛዝ በምርጥ። 2. የቲሞክራሲ አገዛዝ በወታደሮች 3. ኦሊጋርቺ አገዛዝ በጥቂቶች 4. የሀብታሞች ህግ 5. የዴሞክራሲ የስራ ክፍፍል • የፕላቶ ዋና አስተዋጽዖ የሰራተኛ ክፍፍልን አስመልክቶ ያቀረበው ዘገባ ነው። በዚህ ማለት ለማህበራዊ ድርጅት እንደ እርዳታ የሥራ ክፍፍል ማለት ነው. • ለፕላቶ

Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,768,153,687 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK