Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
most visited
bookmarks
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the most merciful
አል-ረሕማን ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go to most visited
ወደ መጀመሪያ ገጽ ሂዱ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah , the most gracious
አል-ረሕማን ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( allah ) most gracious !
አል-ረሕማን ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most gracious , most merciful ;
እጅግ በጣም ርኅሩህ በጣም አዛኝ
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most beneficent , ever-merciful ,
እጅግ በጣም ርኅሩህ በጣም አዛኝ
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most surely man is in loss ,
ሰው ሁሉ በእርግጥ በከሳራ ውስጥ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most certainly , they will find out .
ከዚያም ይከልከሉ ፤ ወደፊት ያውቃሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
read and your lord is most honorable ,
አንብብ ፤ ጌታህ በጣም ቸር ሲኾን ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' i am your lord , the most high '
አለም ፡ - « እኔ ታላቁ ጌታችሁ ነኝ ፡ ፡ »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the most effective in his decision .
የሚሻውን ሁሉ ሠሪ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and most surely they have enraged us ;
« እነርሱም ለእኛ አስቆጪዎች ናቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and lut was most surely of the apostles .
ሉጥም በእርግጥ ከመልክተኞቹ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he said : i am your lord , most high .
አለም ፡ - « እኔ ታላቁ ጌታችሁ ነኝ ፡ ፡ »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recite ! your lord is the most honorable one ,
አንብብ ፤ ጌታህ በጣም ቸር ሲኾን ፤
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and said , " i am your most exalted lord . "
አለም ፡ - « እኔ ታላቁ ጌታችሁ ነኝ ፡ ፡ »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a revelation from the most benevolent , ever-merciful ,
( ይህ ቁርኣን ) እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ ከሆነው ( አላህ ) የተወረደ ነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abraham was indeed most forbearing , plaintive , penitent .
ኢብራሂም በእርግጥ ታጋሽ አልቃሻ መላሳ ነውና ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that you shall most certainly enter one state after another .
ከኹነታ በኋላ ወደ ሌላ ኹነታ ትለዋወጣላችሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: