A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
replied to
ደቂቃዎች
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they replied , " you are bewitched .
አሉ « አንተ በብዛት ከተደገመባቸው ሰዎች ነህ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the printer replied "{0}quot;.
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they replied , " surely you are bewitched .
( እነሱም ) አሉ « አንተ በብዙ ከተደገመባቸው ሰዎች ብቻ ነህ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
%s has replied to a meeting request.
አዲስ ዶሴ ፍጠር
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and god replied , " you are granted respite . "
፡ -አንተ ከሚቆዩት ነህ አለው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
' you will not bear patiently with me ' he replied .
( ባሪያውም ) አለ « አንተ ከእኔ ጋር መታገስን በጭራሽ አትችልም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he replied : ' moses , your request is granted .
( አላህም ) አለ « ሙሳ ሆይ ! ልመናህን በእርግጥ ተሰጠህ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they replied : ' we are sent to a sinful nation ,
( እነርሱም ) አሉ ፡ - « እኛ ወደ አመጸኞች ሕዝቦች ተልከናል ፡ ፡ »
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they replied , " we found our fathers worshipping them " .
« አባቶቻችንን ለእርሷ ተገዢዎች ኾነው አገኘን » አሉት ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
' my lord ' he replied , ' i fear they will belie me
( ሙሳም ) አለ « ጌታዬ ሆይ ! እኔ ሊያስተባብሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he replied , " you will not be able to bear with me patiently .
( ባሪያውም ) አለ « አንተ ከእኔ ጋር መታገስን በጭራሽ አትችልም ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moses replied , " i did that when i was one of the misguided ,
( ሙሳም ) አለ « ያን ጊዜ እኔም ከተሳሳቱት ኾኜ ሠራኋት ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he replied , " lord , i am afraid that they will call me a liar .
( ሙሳም ) አለ « ጌታዬ ሆይ ! እኔ ሊያስተባብሉኝ እፈራለሁ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they replied : " we worship idols and are devoted to them . "
« ጣዖታትን እንገዛለን ፤ እርሷንም በመገዛት ላይ እንቆያለን » አሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" yes , " he replied . " you ' will be among the honoured . "
« አዎን ፤ እናንተም ያን ጊዜ ከባለሟሎቹ ትኾናላችሁ » አላቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
' we have heard a young man called abraham mention them ' they replied .
« ኢብራሂም የሚባል ጎበዝ ( በመጥፎ ) ሲያነሳቸው ሰምተናል » ተባባሉ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he replied : ' before long , by the morning , they shall be remorseful '
( አላህም ) « ከጥቂት ጊዜ በኋላ ( በጥፋታቸው ) በእርግጥ ተጸጻቾች ይኾናሉ » አለው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' such , says your lord ' they replied : ' he is the wise , the knower '
እንደዚህ ጌታሽ ብሏል ፡ ፡ « እነሆ እርሱ ጥበባ ዐዋቂ ነውና » አሏት ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he ( satan ) replied : ' respite me my lord till the day of resurrection '
« ጌታዬ ሆይ ! እስከሚቀሰቀሱበት ቀን ድረስ አቆየኝም » አለ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: